Al llarg del segle passat, cap autor no ha estat més prolífic ni celebrat que Stephen King. És el mestre oficiós de les emocions i els calfreds, que ha creat més de 50 novel·les i 200 històries breus que han commocionat els sentits i desconcertat. Des de la seva primera novel·la, Carrie, es va publicar el 1973, el públic s’ha captivat amb els relats retorçats de l’autor i els estudis de cinema n’han tingut nota.
Tot i que The Dark Tower i The beneficiaran el tractament de la gran pantalla a finals d’aquest any, hi ha tota una col·lecció de novel·les i històries de Stephen King que ja han donat el salt a la pantalla de plata, de vegades més d’una vegada. I si bé King pot tenir més adaptacions cinematogràfiques al cinturó que qualsevol altre autor de la història, no vol dir que siguin obres mestres.
A continuació, es mostren deu de les millors adaptacions de la pel·lícula de Stephen King i sis de les pitjors absolutes. Els exemples més grans van des de terrorífiques terrorífiques fins a drames sentimentals, mentre que els més pobres van des del campament farcit de formatge fins als desastres de ciència. Per ser clar, aquesta llista només té pel·lícules, així que, si bé ens encanta la versió televisiva de It i rebemem la sèrie de televisió Under the Dome, no apareixeran en aquest article.
Aquí teniu les 10 millors i 6 pitjors adaptacions de la pel·lícula de Stephen King.
16 Semetaris per a mascotes (Millor)
Pet Semetary comença amb el doctor Louis Creed i la seva família traslladant-se a una pintoresca casa del camp. Tot sembla ser perfecte, fins que el jove fill de Creed, Gage, vagi per la carretera estreta propera i sigui assassinat fatalment per un camió proper. Lamentrat per la culpa i atropellat, Louis enterra el seu fill a un cementiri misteriós proper, amb l'esperança que tindrà el poder de tornar el seu nen de la mort.
Tot i que simple, Pet Semetary es beneficia d’una premissa intrigant: què passaria si poguéssim tornar els sers estimats de la tomba? Pot semblar temptador, però, tal i com assenyala tan eloqüentment Fred Gwynne a la pel·lícula, "de vegades és mort Bettah".
Els difunts que es troben al famós cementiri tornen a la terra dels vius com a màquines de caça sense ànima, que inclou l’antic fill adorable de Louis, Gage. La trama trencada sobre la necromania crea una pel·lícula sorprenentment esgarrifosa, amb una atmosfera esgarrifosa, imatges grotesces i potser el millor accent cinematogràfic de Maine de tots els temps del personatge de Fred Cynall de Fred Gwynne. Pel que fa a l’adaptació a Stephen King, no s’obté gaire bettah que això.
15 The Mist (Millor)
El que al principi sembla ser una tempesta llampant, aviat resultarà ser quelcom més horrorós, ja que una estranya boira desemboca tota mena de criatures sanguinàries en una petita ciutat de Nova Anglaterra, a The Mist. Un grup de supervivents raptags s’allotja a l’interior d’una botiga de conveniència mentre lluiten per la seva vida mentre la creixent amenaça amenaça de destruir el grup.
Aviat es va convertir en una sèrie televisiva a Spike, The Mist de Stephen King es va adaptar per primera vegada amb aquesta pel·lícula de 2007 dirigida per Frank Darabont, que fa un treball més que encomiable de donar vida a aquesta ciència-ficció / horror. Els actors proporcionen un nivell de complexitat a la pel·lícula, especialment Thomas Jane, que fa el paper principal. Tot i que la pel·lícula és certament fosca i cínica de vegades (sobretot el final), és part de la raó per la qual The Mist és tan convincent.
14 Carrie 2013 (pitjor)
Molts dels llibres de Stephen King es tracten de més d'una adaptació, especialment Carrie, que es va convertir per primera vegada en una pel·lícula el 1976, un musical de Broadway el 1988, una pel·lícula feta per a televisió el 2002 i una altra pel·lícula el 2013. tots varien de qualitat, el retrocés de la versió del 2013 va ser particularment fort, no tant per ser terrible, sinó completament innecessari.
L'adaptació de Brian De Palma continua sent present en l'actualitat, donant una sensació de temor i escarment amb actuacions fantàstiques de Sissy Spacek i Piper Laurie. El remake del 2013 compta amb uns talents interpretatius igualment impressionants amb Chloe Grace Mortez i Julianne Moore en els papers principals, però, d’alguna manera, la pel·lícula mai no fa clic.
És difícil agitar la sensació que ho hem vist abans, ja que la versió del 2013 ofereix molt poques idees noves per millorar l'original o fins i tot garantir un remake en primer lloc.
13 The Green Mile (Millor)
A The Green Mile, el guarda de morts Paul Edgecomb ho ha vist tot, fins que, un dia, un pres es presenta amb el nom de John Coffey. Paul i la resta de guàrdies de la presó s’enfronten a un enorme dilema moral quan descobreixen que Coffey, un assassí condemnat, està en possessió d’un dels regals més miraculosos que hagin vist mai.
Una altra adaptació del rei de Frank Darabont, The Green Mile, protagonitza Tom Hanks i Michael Clarke Duncan, nominat a l’Oscar, en un drama de presó poderosament emocional. La història sobre la fila de la mort és senzilla, però els esdeveniments de la pel·lícula són completament engrescadors.
Això es deu al meravellós repartiment de personatges, incloent a un Sam Rockwell molt inquiet com a assassí fantàstic. Tot i això, és l’espectacle de Michael Clarke Duncan de principi a fi, creant un dels personatges més tràgics de tots els temps amb John Coffee.
12 Dreamcatcher (pitjor)
Dreamcatcher segueix quatre amics dotats de forma telepàtica que es reuneixen per fer un viatge anual a l’hivern a una cabina al bosc. Tot i això, les coses es tornen pitjor quan troben una raça d’aliens carnívors que han caigut aterrats a prop. Utilitzant els seus poders telepàtics especials, els amics intenten derrotar l'amenaça alienígena mentre tracten amb una agència governamental una agenda secreta.
Tot i que Dreamcatcher compta amb un fantàstic conjunt d’actors, entre els quals hi ha Morgan Freeman i Damien Lewis, el seu guió manca, i és infuriant confús fins al punt d’absurd.
La pel·lícula està inflat, massa complicada i realment estranya (només cal fer una ullada a aquestes celles de Morgan Freeman), però té la seva part de moments tan dolents, que són gairebé bons, inclosos els extraterrestres. que només cal veure per creure.
11 The Dead Zone (Millor)
Després de despertar-se d'una coma de cinc anys a causa d'un greu accident de cotxe, l'ex professor Johnny Smith descobreix que té la capacitat de veure les vides d'altres persones, passades, presents i futures, a la zona morta. Après el seu regal, la policia convenç a Johnny perquè els ajudi a resoldre un cas d'assassinat recent, però el mitjà troba aviat que els seus poders solen causar més mal que bé.
A diferència de tantes adaptacions de Stephen King, La zona morta de David Cronenberg fa un treball notable per mantenir-se fidel a la novel·la original. Els lleus canvis que fa, com algunes motivacions del personatge, aconsegueixen donar a la pel·lícula una profunditat més que no està present al llibre.
L'actuació de Christopher Walken, encara que no és la seva millor, continua carregada emocionalment. Ell retrata a Smith com un tipus empàtic i solitari que només està intentant fer les coses bé. Si bé Cronenberg és conegut per la seva estètica de terror corporal, la seva obra aquí queda sorprenentment restringida, cosa que fa de The Dead Zone un thriller / drama digne del títol de Stephen King.
10 The Mangler (pitjor)
El Mangler comença amb un horrible accident en una màquina plegable en una antiga bugaderia. John Hunton és enviat a investigar i aviat s’adona que li queda sobre el cap, després de descobrir que la màquina plegadora ha estat posseïda per un dimoni de l’infern i ha adquirit un gust per la carn humana. Sí, realment es basava en una història de Stephen King.
King és notori per convertir objectes inanimats en assassins sanguinaris. Christine tracta d’un cotxe assassí, Maximum Overdrive es tracta de camions assassins, però qui hauria pensat que una de les seves adaptacions de pel·lícules realitzaria una premsa carnívora de roba?
És una idea malauradament més ximple que por. Malgrat els millors esforços del veterà director de terror Tobe Hooper (The Texas Chain Saw Massacre, Poltergeist), la pel·lícula es queda plana per la seva cara amb actuacions ridibles i fins i tot diàleg més agrest. El Mangler està a la vora de la trinca.
9 Dolors Claiborne (Millor)
Quan Delores Claiborne és acusat d’assassinar a una dona gran i acomodada de la qual té cura, la seva filla Selena, periodista de la lliga gran, torna de Nova York per investigar-la. A Delores Claiborne, Selena descobreix informació interessant, inclosos detalls sobre el passat de la seva família.
Tot i que no és tan coneguda com algunes de les altres pel·lícules d’aquesta llista, Delores Claiborne és una adaptació de Stephen King que és una classe magistral d’emoció i suspens. El director Taylor Hackford opta per desplegar la pel·lícula en un ordre cronològic engrescat, la qual cosa va beneficiar la narració contundent i va mantenir els espectadors de peu.
El rendiment de Kathy Bates com a Dolores és absolutament exigent. Tot i que de vegades la pel·lícula aconsegueix una mica de tema de la trama principal, Delores Claiborne és un drama torbador que us permetrà endevinar fins al final.
8 Overdrive màxim (pitjor)
Després que un cometa passés per l'atmosfera terrestre, les màquines de tot el món comencen a cobrar vida en un assassinat assassinat a la màxima Overdrive. Entre les màquines assassines hi ha un grup de camions que ostenten a un grup de supervivents humans com a ostatges dins d'una benzinera.
Maximum Overdrive marca el seu debut en la direcció de Stephen Kings, així com el seu darrer, i, després de veure una acció o un horror, no és difícil esbrinar el motiu pel qual. Màxim Overdrive és una pel·lícula B incòmoda que inspira més rialles que calfreds, i La direcció desigual del rei és sobretot la culpa.
Certament, la pel·lícula és entretinguda ja que l'estrella Emilio Estevez lluita per mantenir converses sobre la benzina amb camions assassins, però la premissa és tan còmica que és gairebé impossible de prendre seriosament la pel·lícula. Tanmateix, si esteu disposats a desactivar el vostre cervell durant un parell d’hores, el Overdrive Maximum pot resultar molt divertit malgrat els seus molts, molts defectes.
7 Carrie 1976 (Millor)
Una de les primeres adaptacions de Stephen Kind, Carrie, protagonitza Sissy Spacek com Carrie White, una adolescent tímida i problemàtica que té poders telekinètics. Carrie només intenta passar el seu temps tumultuós a l'escola secundària mentre tracta amb la seva mare religiosa domina, però finalment es veu empesa per la vora d'una humiliant broma que porta a conseqüències nefastes a la festa major.
El director Brian De Palma dóna vida a la primera novel·la de Stephen King, creant una de les millors adaptacions de l'obra de l'autor. El paper innovador de Sissy Spacek com la problemàtica adolescent Carrie és simpàtica i aterradora, resultant en una de les millors actuacions de qualsevol pel·lícula de terror mai.
Amb les actuacions estel·lars, la pel·lícula de De Palma transmet el dolor i la misèria que suposa ser un peix fora d’aigua a la secundària. Tot i que té moments de violència horrorosa (l'escena final de la promoció és un moment destacat en el món de l'horror), Carrie actua més com un estudi de caràcter brutal sobre els efectes perillosos del bullying i les conseqüències desastroses que pot comportar.
6 cel·la (pitjor)
John Cusack i Samuel L. Jackson protagonitzen la reelaboració de Stephen King de Cell, que es troba en un món que s’ha vist submergit en el caos després que un misteriós senyal de mòbil causés una epidèmia assassina. Tots els països estan sobrevinguts de humans sanguinaris, mentre que un grup de persones a Nova Anglaterra intenten afrontar el caos que els succeeix.
Una de les pitjors pel·lícules de l'any passat, Cèl·lula és un desastre cinematogràfic de principi a fi. La seva trama, sobre un estrany senyal de mòbil que converteix tothom en rabiosos assassins, és molt antiga i engrescadora, sobretot des que King va escriure la novel·la el 2006, quan el concepte era molt més fresc.
Tot plegat condueix a una pel·lícula sorprenent i divertida que ni tan sols es pot salvar pel general carismàtic Samuel Jackson. L’edició descuidada, una premissa absurda i una mala escriptura de Stephen King (que en realitat va adaptar el guió de la seva pròpia història) fan de Cell una pel·lícula gairebé indiscutible.
5 Stand by Me (Millor)
Tenint lloc a l'estiu de 1959, Stand By Me és una història que té lloc sobre quatre amics que emprenen un viatge al bosc per trobar un nen desaparegut. Al llarg del camí, descobreixen una mica sobre l'amistat, la vida i el que significa realment fer les coses bé.
Dirigida per Rob Reiner, Stand By Me és una pel·lícula que et farà riure, plorar i desitjar que tingués 12 anys de nou. És una pel·lícula que viu i mor per les actuacions dels quatre amics, que cada vegada són increïblement convincents en els seus papers, especialment River Phoenix. L’escena “diner de la llet” de la foguera és especialment desgarradora, amb Phoenix proporcionant una excitació i sinceritat a la qual els actors infantils són simplement incapaços.
Amb una interpretació fantàstica, una banda sonora perfecta i un final gairebé perfecte, Stand By Me és un clàssic atemporal que demostra que Stephen King pot escriure històries que no són només aterradores, sinó inspiradores.
4 Misèria (Millor)
Com a segona adaptació King dirigida per Rob Reiner, Misery és un horror psicològic que es manté amb l'espectador molt després que es facin els crèdits. És una història senzilla d'un escriptor, Paul Sheldon, que es salva després d'un accident de cotxe pel seu "fan número 1", Annie Wilkes, que resulta ser un psicòpata complet.
La resta del temps d’execució veu a Wilkes torturar a Paul fent-lo un crit, cridant-lo, arrabassant-lo i, en una escena particularment inquietant amb un trineu, l’agitava.
Tot i que la direcció de Reiner és contundent, el que realment manté els espectadors tornaran a aquesta adaptació King és la increïble actuació. James Caan és perfectament interpretat per simpàtic Paul Sheldon. La imprevisibilitat i l’energia maníaca que Kathy Bates aporta a la taula crea un dels millors villans de la pel·lícula de tots els temps, i va guanyar a l’actriu el seu primer premi acadèmic el 1991.
3 fills del blat de moro (pitjor)
"Children of the Corn" no és només una representació pobra d'una història de Stephen King, sinó una pel·lícula terrible i plana. Presenta efectes descarats, efectes terribles, un guió riallós i una atmosfera, sincerament, més còmica del que és temible.
En teoria, una trama sobre un culte assassí als nens que sacrificen adults hauria de tenir una por espel·lent, però tot el que els nens del blat de moro aconsegueix fer és confondre el públic amb una cosa tan estranyament improbable que es va fer en primer lloc.
Tot i que la primera pel·lícula és abismal, Children of the Corn fa notar el lloc més baix d'aquesta llista principalment pel fet que va generar una sèrie de seqüeles terriblement fetes. Una darrera l’altra (deu pel·lícules en total), cada nova entrada de la sèrie empitjora cada cop més, tot i desviant-se cada cop més de la història original de King.
La franquícia The Children of the Corn no és entretinguda, no és suspensa i, certament, no fa por. És una de les franquícies amb la qualificació més baixa de Rotten Tomatoes i obté fàcilment la deshonra de ser la pitjor pel·lícula d'adaptació de Stephen King.
2 El Brillant (Millor)
Des del seu llançament el 1980, les audiències han estat cridant a The Shining de Stanley Kubrick una de les pel·lícules més espantoses de tots els temps. No és difícil veure per què, amb els ascensors que s’obren a rius de sang, els bessons no morts esgarrifosos apareixen als passadissos i una actuació realment aterradora de Jack Nicholson.
Però és l’atmosfera relaxant de The Shining i la fascinant mística que manté el públic que torna a obtenir més temps. Per què estava Jack Nicholson en aquesta foto dels anys vint? Quina és la importància de la sala 237? Potser mai no obtindrem respostes a aquestes preguntes, però els aficionats al cinema seran sempre embruixats per les preguntes que plantegen.
Tot i que The Shining es desvia força del material original de la novel·la original de King (fins al punt que King ha anunciat públicament el seu odi a ell), encara es considera un clàssic de terror i es manté com una de les millors pel·lícules de Kubrick.
