Poques franquícies d'anime són tan conegudes com Sailor Moon. Estimats a tot el món, Sailor Moon continua sent rellevant culturalment, gràcies a les noves encarnacions de la franquícia. De tots els sorprenents personatges que formen la selecció de Sailor Moon, a cap d'ells li agrada l'heroïna titular: Usagi Tsukino.
Altrament coneguda com "Serena" en el dubte anglès (tot i que ella va ser anomenada "Celeste"), hi ha una raó per la qual tothom estima tant Usagi. Usagi és l’amable, carinyós, voluntat, però també una mica ximple i infantil, Usagi és el millor amic que tots desitgem a la nostra vida. El cas és que, mentre la gent sap qui és Usagi Tsukino, en realitat no la coneixen tan bé.
Només els aficionats a la pell de Sailor Moon només saben tot el que hi ha per saber sobre Usagi Tsukino. Bé, no tot, perquè fins i tot algunes de les persones més obsessionades en la lluna marinera probablement no saben moltes coses sobre Usagi. Informeu-vos per vosaltres mateixos i llegiu la llista següent, una col·lecció de dades sobre Usagi Tsukino que definitivament no coneixíeu.
Aquí teniu les 15 coses que mai sabíeu sobre Sailor Moon (el personatge).
15 creix per tenir 1.000 anys, però mai creix
Usagi és una mica infantil. És un dels trets perdurables del personatge, amb la naturalesa infantil d’Usagi tant atrevida com frustrant per als altres personatges. Tot i això, això és només Usagi, perquè actuar com un nen és una cosa que mai no creix, fins i tot després de centenars d'anys.
Tècnicament, Usagi creix fins a uns 1.000 anys, com es va revelar a la segona temporada del programa. En algun moment, al segle 30, Usagi utilitza el Cristal de Plata per despertar la Terra d'una glaciació i estableix un nou mil·lenari de plata anomenat Crystall Tokyo.
Es suggereix que Usagi, i la majoria de la Terra, estaven en algun tipus de son profund criogènic durant tots aquests anys, per la qual cosa Usagi no té un aspecte massa vell, però técnicament té aproximadament 1.000 anys quan regna com a reina de Crystal Tokyo.
Després de tot aquest temps i després de convertir-se en monarca, Usagi mai perd el seu capritx infantil. Els fragments de la personalitat del futur-Usagi es revelen al llarg de la sèrie, com com la futura reina fingiria estar malalta per exercir de les tasques reials.
Quan envia cartes a Chibiusa, la Neo-Queen Serenity es va signar amb una imatge d'ella mateixa, més que amb una signatura, i encara no pot escriure en kanji, la forma més difícil d'escriure japonesa. És bo saber que es pot viure un mil·lenari, convertir-se en una reina, però no deixa de ser un nen de cor.
14 Ella es va emborratxar
Dues vegades
A l'anime, Usagi és una jove amable, però infantil. Més que els altres personatges, Usagi manté una naturalesa una mica juvenil al llarg de la sèrie, només esdevenint madur i sensible en temps de crisi.
Bé, no sempre, perquè Usagi actua com un adult un parell de vegades més, i no en el tipus de “mantenir-se junts i lluitar contra el mal amb un cap fresc”. No, Usagi es borrafa completament en dues ocasions diferents de l'anime.
La primera vegada es produeix a l’episodi 22, quan Usagi s’estavella amb una festa de luxe celebrada per la princesa Diamond per frustrar les trames malifetes del Regne Fosc i trobar el Cristal de Plata. Però, quan hi és, Usagi gaudeix d’una massa beguda gratuïta, s’oblida de buscar el cristall d’argent i s’embruta prou com per passar-la.
Una escena similar es produeix a l’episodi 108, quan Usagi i la colla són convidats a una festa amb un grup d’estudiants internacionals. Temorosa d’haver de parlar anglès (una de les pitjors assignatures escolars d’Usagi), l’heroïna es calma tot fent “accidentalment” una quantitat de begudes. Tots hi hem estat.
13 Té una segona filla
Chibiusa és la filla del futur i Usagi i Mamoru, com probablement ja sabeu. La majoria suposa que la parella només va tenir un fill, cosa que és veritat, tret que comptin universos alternatius. Al llibre d'art Sailor Moon de la col·lecció Materials, l'últim dibuixat pel creador de la franquícia Naoko Takeuchi, es presenta un món "paral·lel" Sailor Moon alternatiu, on Usagi té una segona filla, Kousagi Tsukino.
Igual que la seva mare, Kousagi adora el menjar i també és una mica molest. De fet, les filles dels altres mariners exploradors en aquesta alternativa de realitat alternativa odien a Kousagi i intenten evitar-la a qualsevol preu. Tanmateix, quan la seguretat de la Terra es veu amenaçada, els joves Sailor Scouts es combinen per combatre un mal de ramat
conills. Sí, els conills, cosa irònica, ja que el nom de Kousagi significa "conill petit".
Kousagi és capaç de salvar el dia transformant-se en un Sailor Scout i cridant una horda de gats, que després es transforma en un gegant linx, i destrueix l’horda del conill. En general, és una història molt estranya, però és fantàstic veure un futur que podria haver estat, on Usagi té una segona filla.
12 És super rica
Probablement, el públic nord-americà mai no va pensar massa en la classe econòmica que pertanyen a Sailor Moon i a la colla. Per a l'espectador nord-americà mitjà, Usagi i la companyia eren de classe mitjana, que vivien en cases de mida moderada en un barri aparentment mitjà.
Tanmateix, si coneixeu una mica el Japó, us adonareu que Usagi i els altres Sailor Scouts estan molt bé. Cadascun dels cinc personatges principals viu al districte de Juuban, a Tòquio, que és una zona molt rica.
Les propietats immobiliàries al Japó també són increïblement cares, de manera que el fet que els Sailor Scouts es puguin permetre habitatges d’aquest districte mostra la seva riquesa. Usagi és especialment ric, ja que té una casa de dues plantes, un luxe que només poden permetre els rics.
Els personatges fora del nucli cinc també es carreguen bastant quan reconeixes els cotxes que condueixen. A l'anime, Darien / Mamoru condueix un Alfa Romeo SZ i Sailor Uranus porta un Ferrari 512M. Ambdós són vehicles de luxe, demostrant a més que els personatges de Sailor Moon són prou rics.
11 Ella mata a si mateixa
Tipus de
Totes les coses de reencarnació i vides passades de Sailor Moon poden resultar bastant confuses. A banda d’un mal de cap, la vida passada d’Usagi també pot provocar llàgrimes quan assenyala un aspecte més aviat tràgic.
Com a princesa Serenity, filla de la reina Serenitat del Regne del Mil·lenni de Plata, el passat-Usagi es va enamorar del príncep Endimion de la Terra. Es van enamorar, com tots sabem, i després l’ombra del mal s’enfila a través de la reina Metària.
A l'anime, quan la reina Metaria condueix un assalt a la terra, el príncep Endymion (la versió passada de la màscara de Tuxedo) és assassinat. La princesa Serenity és llavors enviada en una espiral de tristesa i després es mata de pena.
Intens, sí, i és una distinció important entre l'anime i el manga. A la primera, la reina Metària mata a la princesa Serenitat i al príncep Endimion. La versió manga és molt més tràgica i entristeix, raó per la qual es va canviar per TV. Tot i això, tècnicament, Usagi es mata a si mateixa, bé, el seu passat passat, de totes maneres.
10 Només els seus clips de cabell mai canvien
Sailor Moon posa al dia una gran quantitat de vestits durant la sèrie. Això sol passar quan Usagi necessita una actualització de potència, com quan es transforma en Super Sailor Moon amb el poder del Sant Grial.
La veritat, el canvi de vestuari només implica uns quants arcs i colors afegits. Una transformació més dràstica es produeix quan Usagi creix ales i un color diferent quan es transforma en Lluna eterna marinera.
Tanmateix, no només la roba d’Usagi es canvia després de cada “nivell de pujada” que arriba als poders, la seva tiara també canvia. El vestuari original d’Usagi té una tiara amb una joia vermella al centre, la tiara de Super Sailor Moon presenta una lluna creixent al front i Eternal Sailor Moon fica la tiara completament.
De fet, l'única cosa que realment no canvia pel que fa a la disfressa d'Usagi al llarg de la sèrie són els seus clips de pèl vermell. Per descomptat, aquests clips de pèl vermell són l'única constant entre els vestits de Sailor Moon.
9 El seu nom significa Conill
No és impossible comprendre el significat que hi ha al darrere del nom d’Usagi, a menys que entengui el japonès, per a la majoria dels espectadors nord-americans, aquest no és el cas. “Usagi Tsukino”, veieu, és una mena de joc de paraules.
En japonès, "ús" significa "conill". Mentrestant, “Tsuki” vol dir “lluna”. Així, quan s’aparellen junts, el nom de Sailor Moon es tradueix aproximadament a “conill a la lluna”. Usagi se sol veure portar conills a la roba (com el pijama) o simplement tenir objectes de conill, com els llençols, per referir-se al joc de paraules del seu nom. A diferència d’un conill, però, Usagi odia les pastanagues.
No es tracta d’una combinació aleatòria d’animals i cossos celestes. La combinació de conill-lluna es basa realment en una història japonesa sobre un conill que suposadament es pot veure a la lluna.
És com el motiu de "el vell a la lluna", la idea que es pot veure la cara d'un home a la lluna, que tenim a Amèrica del Nord. No obstant això, el dub anglès també va desaprofitar la cosa del "conill a la lluna", ja que el nom de Usagi a l'oest és tècnicament "Serena".
8 Sempre ha tingut una veu
Els actors de veu són claus per gaudir de qualsevol sèrie animada. Així, quan un actor de veu canvia de sobte a la meitat de la sèrie, sempre és una experiència que no deixa de perdre's. Us heu enganxat a com un actor de veu en particular retratava un personatge i no podeu deixar anar la connexió entre tots dos. Afortunadament per a la sèrie animada de Sailor Moon, Usagi Tsukino gairebé sempre va tenir una veu.
Kotono Mitsuishi és l'únic actor de veu que pràcticament va donar vida a Usagi a tota la sèrie d'animació japonesa. A diferència de la seva veu normal, Mutsuishi utilitza un to més alt quan veu a Usagi, un paper que va assumir fins i tot en les diverses pel·lícules que va crear la franquícia de Sailor Moon.
De fet, una de les úniques vegades que Mitsuishi no va donar veu a Usage va ser quan va haver de faltar a les produccions dels episodis del 44 al 50. Kae Araki es va fer càrrec de les funcions de veu durant aquells episodis i posteriorment Araki va passar a la veu de la filla de Usagi, Chibiusa. Mitsuishi també és l'únic actor de veu del repartiment original que va representar el seu paper aSailor Moon Crystal, continuant el llegat d'Usagi avui dia.
7 Ella gairebé tenia diferents cabells
El llarg i fluix cabell ros (que flueix) d’Usagi és icònic. Els aficionats no es podrien imaginar mai un Usagi que no fos ros, però aquest va ser el cas.
Els primers dissenys de personatges per Usagi mostren l'heroïna titular que porta els cabells rosats. Més tard, això es va canviar a ros, com tots sabem. Tanmateix, aquesta opció original del color dels cabells s’utilitzaria per a personatges posteriors, concretament Chibiusa, que explica per què la filla d’Usagi té els cabells rosats mentre és rossa.
El color del cabell d’Usagi estava previst que també canviés durant la sèrie. Quan la creadora de Sailor Moon, Naoko Takeuchi, va inventar per primera vegada el personatge d’Usagi, va voler que els seus cabells rossos canviïn d’argent després de transformar-se.
Va necessitar un editor que va intervenir per canviar aquest pla, ja que a Takeuchi se li va dir que els cabells platejats eren simplement massa clars per tenir-los a la portada d'un manga. La rossa és més atractiva, de manera que Takeuchi va mantenir el cabell de Usagi groc brillant durant tota la sèrie.
Un altre factoide fresc basat en el cabell és que el pentinat de la signatura d’Usagi es basa en la vida de Takeuchi. El creador de Sailor Moon posaria els cabells a les brosses durant els exàmens o les classes dures com una mena d’encant de bona sort.
6 Ella no és estúpida, simplement mandra
Usagi mai no es retrata com tan intel·ligent. No només es retrata sempre que té una gran agitació per l'escola, sinó que Usagi mai sembla que va bé a les seves classes, sobretot en anglès i en matemàtiques, les seves pitjors assignatures.
L’única excepció potser és l’economia domèstica, el tema preferit d’Usagi, que és bastant explicatiu per a si mateix. Al llarg de la sèrie, en realitat hi ha una broma que Usagi només pot escriure hiragana, i no la forma més complicada d'escriure kanji.
Tot i això, Usagi pot ser més mandrós del que és estúpid. Per exemple: quan Usagi ha de passar bé als exàmens de secundària no sigui que es retingui i no estigui a la mateixa classe que els seus amics. Sense esforçar-se gaire, Usagi aprova els exàmens de secundària força difícils en el sistema escolar japonès.
Així, si Usagi s’aplicés, probablement seria una estudiant molt millor, però qui té temps per a l’escola quan lluiteu contra les forces del mal? Si hi ha alguna cosa, Usagi té les seves prioritats directes.
5 La seva família es basa en la del creador
Naako Takeuchi, la creadora deSailor Moon, es va inspirar en la seva pròpia vida i la seva família en crear Usagi. La casa de Tsukino, que inclou Ikuko, la mare d’Usagi, Kenji, el seu pare, i Shiingo, el seu germà, tots reben el nom de membres de la família de Takeuchi.
Usagi es considera generalment com a stand-in per a l’autor. Takeuchi, però, mai no ha divulgat cap més informació sobre la connexió entre la seva família i la d’Usagi. És pràcticament un misteri quant als membres de la família, exactament, que van ser utilitzats com a base per a cada personatge de ficció.
Pot semblar un cop d’abast per a un autor que només utilitzi la seva família real quan en crea una de ficció, però moltes creadores ho han fet en el passat. TheFantastic Four es basa en algunes de la família de Stan Lee. El mateix passa amb The Simpsons, amb gairebé tots els membres de la família bàsica basats en la família immediata de Matt Groening.
4 Hi havia gairebé una lluna marinera americana
Com qualsevol fan sap, Sailor Moon va arribar a Amèrica del Nord com la majoria dels animes, de forma editada amb dubte anglès. Per descomptat, pot ser que la versió nord-americana hagi canviat algunes coses (com Usagi ha estat anomenat "Serena") i ha censurat alguns dels elements més "inadequats per als nens" (almenys per les normes occidentals), però la narració bàsica de l'espectacle es mantingué en gran part intacta..
Tot i això, gairebé no va ser així. Abans que es publiquessin els drets sobre un dub anglès per a Sailor Moon, una companyia amb el nom de Toon Makers va decidir fer la seva pròpia versió del programa.
Una mica inspirat en el que Saban havia fet amb els Mighty Morphin Power Rangers (fent un nou espectacle amb material japonès de Super Sentai), Toon Makers va elaborar una absurda versió nord-americana de Sailor Moon.
Amb la intenció de ser mitja acció en viu i mitja animació, la “American Sailor Moon” era molt diferent de l'original, amb un personatge titular que sembla una creu entre Usagi i She-Ra. Afortunadament, el pilot mai no va baixar del terreny.
3 El seu sobrenom és "Capgrossa d'arròs" al Japó
Qualsevol que creixi amb el dubte anglès de Sailor Moon recorda com Darien (altrament conegut com Mamoru) anomenaria Usagi, "cap de mandonguilla". Tenint en compte les boles de pèl que hi havia al noggin d’Usagi, era un sobrenom força precís. No obstant això, les mandonguilles no són tan omnipresents al Japó com ho són a Amèrica del Nord. Usagi, en la versió japonesa de l'anime, té un sobrenom diferent.
Tant a l'anime com al manga, Mamoru anomena Usagi "odango", que és un tipus de botifarra d'arròs. El sufix "-atama" (que significa "cap") és originalment utilitzat per Mamoru (així que anomena Usagi "cap de bola d'arròs"), però eventualment, un cop que el nom es converteix en un nom de mascota afectuós, s'allibera "-atama"..
Altres personatges utilitzen el mateix sobrenom quan es refereixen a Usagi, com Sailor Uranus.
2 Ella pot créixer les ales d’àngel
Els arcs, els guants de llargs del colze i les botes de taló alt són totes les peces del vestit de Sailor Moon que coneixem i ens encanten. Tot i això, finalment, cap al final de la sèrie, Usagi obté un complement estrany al seu uniforme Sailor Scout: les ales d’àngel.
Salvat per a batalles especialment intenses, Usagi creix ales d’àngel de ple funcionament en un parell de ocasions diferents. El primer és durant la batalla final de SuperS, quan Usagi salta d'una torre per salvar Chibiusa. Usagi llença el mateix atac d’ala quan lluita contra Galaxia en el penúltim enfrontament de l’espectacle.
Les ales d’àngel estan relacionades d’alguna manera amb el potencial completament realitzat d’Usagi, però el com i per què pot brotar ales és una mica brusc. Ningú està segur de si les ales d’Usagi són un romanent de la seva vida passada, van ser concedides per ella per una entitat màgica (com Pegasus), o bé són naturalment una part d’Usagi. No és que això importi, perquè les ales d’àngel són força maleïdes.
