És aquella rara època de l'any en què gairebé no hi ha res a la televisió nord-americana. La majoria de sèries d’estiu arriben a les seves finals de temporada i la temporada de televisió de tardor encara no ha començat. Però no temeu mai, perquè hi ha altres espectacles que poden satisfer les vostres necessitats d'entreteniment.
La televisió nord-americana ofereix un gran entreteniment, però també hi ha tot un món de programes de televisió estrangers que fan sortir moltes aigües americanes fora de l'aigua. I gràcies a la màgia d’Internet i a l’augment dels serveis de subscripció en streaming, aquestes sèries ja estan disponibles, algunes per primera vegada, en aquest costat de l’estany.
Aquests espectacles inclouen tot allò que el públic americà generalment anhela: horror, thrillers, drames del crim, comèdies i drames d’època - una mica per a tothom.
Showsbviament, programes com Doctor Who i Broadchurch ja tenen un seguit als Estats Units, per la qual cosa no són a la llista. En lloc d'això, el focus se centra en aquelles sèries que els espectadors de televisió potser ja no coneixen: aquelles petites joies que sovint es passen per alt. Aquests són els espectacles que us permetran veure i veure més temps.
Aquí teniu 18 programes estrangers millor que qualsevol cosa a la televisió americana.
17 The Fades (Regne Unit)
Disponible a: Hulu
El Fades tracta d’un jove adolescent anomenat Paul que de sobte comença a tenir visions apocalíptiques on comença a veure esperits; els morts que encara no s’han creuat o, com l’anomena l’espectacle, “van ascendir”. Paul aviat s’assabenta que això és degut a que les portes per a les quals els esperits es mouen desapareixen, deixant enrere ànimes inquietes per assaltar la terra. Aquests esperits s'enfaden amb la humanitat, amb alguns mutant per tornar a ser parcialment humans, permetent-los venjar-se dels vius.
Tot i que aquest thriller sobrenatural va guanyar un BAFTA el 2012 per a la millor sèrie de dramatúrgia, només va obtenir una temporada. Tot i així, val la pena mirar-lo, especialment per als amants dels gèneres sobrenaturals i de terror. També protagonitzen Iain De Caestecker dels agents de SHIELD i Joe Dempsie i Natalie Dormer (Game of Thrones).
16 Les Revenants (França)
Disponible a: Netflix
Què passaria si els morts comencessin a tornar a la vida misteriosament? Aquesta és la pregunta que es fa a Les Revenants (The Returned), que comença amb la història d’una jove, Camille, assassinada en un accident d’autobús escolar que torna dels morts per presentar-se a casa de la seva família diversos anys després. Uns altres segueixen després de Camille, que tornen miraculosament dels morts, amb intenció de tornar a la vida que portaven abans.
D'on venien? I per què el seu retorn està plagat d’un estrany canvi a l’embassament de la ciutat i els problemes d’apagaments elèctrics? Quines són aquestes estranyes marques en alguns dels cossos de la ciutat?
Tot i que aquesta sèrie va obtenir un remake nord-americà, la versió original francesa segueix sent la millor sèrie: el seu ritme esgarrifós i el seu estil deliberat de narració de contes fan que els espectadors vulguin saber-ne més amb cada episodi.
15 Hotel Beau Sejour (Bèlgica)
Disponible a: Netflix
La ciutat de Lanklaar sembla tranquil·la, almenys fins que l’adolescent belga Kato es desperta en una banyera de l’hotel Beau Sejour, on descobreix un cadàver. Aquest cos és seu i sembla que Kato va ser víctima d’un assassinat.
El que és encara més interessant és que aquelles persones que van veure per última vegada a Kato vives poden veure el seu fantasma, incloses algunes que preocupaven una mala intenció cap a ella. Kato no té memòria de la nit del seu assassinat, per la qual cosa ha de treballar amb aquells que la puguin veure, així com amb aquells que no poden, per descobrir la veritat del que va passar i per què.
L’hotel Beau Sejour té molta intriga, barrejat una mica amb elements sobrenaturals, però en definitiva, és una història “del tot estranya” al cor.
14 Glitch (Austràlia)
Disponible a: Netflix
Sembla que la idea que els morts tornin a la vida és una tendència a la televisió internacional, perquè Glitch és un altre programa sobre persones que tornen misteriosament dels morts. Aquesta importació d’Austràlia segueix un policia de la ciutat petita que aviat descobreix que les persones mortes s’arrosseguen literalment de les seves tombes per tornar a la terra dels vius. Una d’aquestes persones és la seva dona, cosa que li causa alguns problemes, ja que té una nova esposa amb un nadó en ruta.
A mesura que ell i els que van morir treballen per descobrir per què han tornat i per què no poden sortir de la seva ciutat, també han de tractar amb la gent que van deixar. Tenint en compte que els morts anteriors tenen pocs records de la seva vida d’abans, això és un repte.
13 Poldark (Regne Unit)
Disponible a: PBS i Amazon Prime
Per a aquells espectadors que anhelen els drames d’època, Poldark és aproximadament el període i el dramatisme que té. La història segueix Russ Poldark, un soldat britànic que acaba de tornar a casa després de la Guerra Revolucionària dels Estats Units. Tanmateix, després del seu retorn, aviat descobreix que la seva família va pensar que era mort, mort a la batalla, i que el seu promès ara té previst casar-se amb el seu cosí. Què passa amb el drama?
Ross no interfereix en els plans del casament, sinó que es centra en restaurar les mines, la reputació i la fortuna de la família. Això el porta constantment batent cap amb els altres.
Protagonitzada per Aidan Turner (The Hobbit, Being Human), la sèrie és un drama clàssic britànic, amb moltes voltes i voltes en la seva història. Actualment hi ha tres temporades, amb una quarta temporada en marxa.
12 Cleverman (Austràlia)
Disponible a: Netflix
Aquesta sèrie australiana se centra en alguns dels prejudicis que es produeixen amb la població aborigen, tot i que s’imagina en un futur més distòpic. A Cleverman, molts dels aborígens són Hairypeople o "Hairies", un grup mutat de persones amb una força i cabells superposats per tot el cos. Com que tenen por, se’ls tracta com a ciutadans de segona classe, sent molts empresonats i assassinats injustament.
La sèrie segueix dos germans que lluiten pel títol "Cleverman", que ve amb un poder místic que es transmet de generació en generació, ja que viuen en un món molt conflictiu. L’escriptura de l’espectacle combina aquests temes actuals molt reals amb una història sobrenatural que demostra ser convincent del principi al final. La sèrie recentment es va recollir per una segona temporada.
11 Crazy Head (Regne Unit)
Disponible a: Netflix
Què s’obté quan es creuen les inadaptacions del Regne Unit amb Buffy the Vampire Slayer? És probable que s’assembli molt a Crazyhead, una importació britànica que combina el sobrenatural amb la comèdia d’una manera molt satisfactòria i hilarant.
L’espectacle segueix Amy, una dona que treballa a una bolera. Amy s'assabenta que és una vident; algú que pugui veure els dimonis que viuen entre els humans. Quan un dimoni l'ataca, és rescatat per una altra vident, Raquel, que l'emplica en el que passa. Els dos es converteixen en un equip de caça de dimonis, com Buffy. Però tot això passa amb l’humor irreverent de Misfits, per la qual cosa és una visita obligada.
A més, és un rellotge fàcil: només hi ha sis episodis a la primera i única temporada.
10 3% (Brasil)
Disponible a: Netflix
Imagineu-vos: és el futur i el món es divideix en dues cares: els que no tenen. Això sembla gairebé realitat, no? Però a la sèrie brasilera, un 3%, la història és més que això.
Part del món és devastada, on la gent viu en la pobresa i la desolació. L’altra cara, però, és gairebé el cel, progressista i afluent. Tanmateix, cada any, cada jove de 20 anys a la zona afectada per la pobresa té l’oportunitat de passar a l’altra banda, però ha de passar una sèrie de proves anomenades "El procés". Aquestes proves són difícils i, al final, només un 3% té èxit realment.
La sèrie segueix un grup de joves mentre intenten superar aquestes proves i fer una vida millor per ells mateixos. Es tracta d'un altre fàcil rellotge, amb només vuit episodis.
9 viatges dels nou temps (Corea del Sud)
Disponible a: Netflix
Nine Times Travel és la sèrie per a espectadors a qui els agrada la seva ciència ficció amb un costat del romanç. L’espectacle segueix un home que troba nou pals d’encens que tenen el poder màgic de transportar-lo a través del temps, vint anys enrere. Ho fa, per intentar mantenir la seva família segura i millorar les coses per a elles, però les seves accions en el passat afecten el que succeeix en el futur, no només al món, sinó també a la seva vida personal.
Aquest drama coreà entrellaça el romanç en el viatge en el temps, deixant als espectadors preguntar-se què passa després. El 2013, es va detectar que un remake americà estava en marxa, però des d'aleshores no hi ha hagut actualitzacions. Així que mireu l’original a Netflix ara, mentre pugueu.
8 The Almighty Johnsons (Nova Zelanda)
Disponible a: Netflix
Què passaria si els déus fossin blocs comuns que vivien vides ordinàries, tan sols passessin el temps fins que tornessin al poder? Aquesta és l’orientació mundial sobre Axl Johnson, que s’assabenta el seu 18è aniversari que és realment una versió mortal del déu nòrdic Odin. Axl aviat s’assabenta que el seu destí consisteix a trobar la versió humana de Frigg perquè puguin enganxar i tornar el seu poder als déus i al món.
Els déus aviat descobreixen que hi ha d'altres que realment no volen que això passi, és a dir, les versions mortals de les deesses nòrdiques que volen trobar en primer lloc a Frigg per evitar que tornin a ser poderoses. Penseu que American Gods, però molt més divertit (i amb violència menys brutal), i això és The Almighty Johnsons.
7 El cercle de Bletchley (Regne Unit)
Disponible a: PBS i Netflix
Durant la Segona Guerra Mundial, hi va haver un grup de dones que treballaven com a creadors de codis per a l'exèrcit britànic i ajudaven a desxifrar els codis militars alemanys. El cercle de Bletchley, però, es recull set anys després de la guerra, després que aquestes dones tornessin a la seva vida domèstica quotidiana, i les seves famílies no eren més savis sobre les seves activitats secretes de guerra.
Quan una sèrie d'assassins comencen a succeir-se a la zona de Londres, un d'aquests antics codis de codis comença a veure un patró. Acosta els seus antics companys de feina després que la policia es negués a escoltar-la. La sèrie segueix aquestes dones mentre intenten resoldre els assassinats, mantenint en secret les seves activitats dels seus marits i famílies, actuant sota la premissa que s’han unit a un club de llibres.
6 The Code (Austràlia)
Disponible a: Netflix
El Codi comença amb un misteriós accident de cotxe que es produeix a la sortida d'Austràlia, gravat per un periodista d'Internet, Ned. Després de l'accident, hi ha una cobertura que, finalment, presenta un projecte de recerca secret. Ned i el seu germà hacker comencen a descobrir la veritat, revelant grans diners i un esforç organitzat per silenciar i ferir la gent al llarg del camí.
La sèrie segueix els germans, així com un professor i un policia, que finalment trobaran el seu camí cap al viceprimer ministre i els tècnics. Actualment, hi ha dues temporades disponibles, amb la segona temporada després d’una investigació d’assassinat, amb l’únic supervivent implicat en un lloc "web fosc".
La sèrie també té un repartiment important, incloent Lucy Lawless (la mateixa Xena!), Ashley Zukerman i David Wenham (Lord of the Rings, Iron Pist).
5 Ocupats (Noruega)
Disponible a: Netflix
Imagineu-ho: és el futur proper i Rússia, amb el suport de la UE, ara ocupa Noruega de manera que pot ajudar el país a restaurar la producció de petroli i gas. Però el Partit Verd de Noruega arriba al poder i vol aturar tant l’ocupació com la producció de petroli i gas.
Okkupert (o Ocupat, en anglès) examina aquesta situació com un thriller polític d’una Europa que s’enfronta a una crisi energètica, sense cap ajuda dels Estats Units, que ara té independència energètica i s’ha retirat de l’OTAN. Aquesta sèrie presenta molta intriga política, a més de plantejar-se la pregunta "què passa si?" Es tracta de corporacions contra governs contra individus en aquest relat lliure per a tothom d'un país que comença a deixar-se fora de control.
Actualment hi ha dues temporades disponibles.
4 Truca a la llevadora (Regne Unit)
Disponible a: PBS i Netflix
Call The Midwife és un drama d’època que té lloc a Londres poc després de la Segona Guerra Mundial. Segueix la vida de les llevadores que treballen per a la casa Nonnatus, un convent d’infermeria. Aquestes dones tenen cura d’una zona pobra de la ciutat, no només per néixer els nadons, sinó també per ajudar els que estan massa malalts i pobres per ajudar-se.
Aquestes dones són personatges en els quals els espectadors es trobaran invertits perquè la sèrie segueix la seva vida mentre lluiten amb els deures que tenen el seu treball, els alts i baixos, les vides perdudes i guanyades.
Tanmateix, per a aquells que desitgin mirar-lo, no oblideu els teixits: cada episodi inclou una part de llàgrimes felices i tristes. Es tracta d’una sèrie actual, amb sis temporades ja disponibles i una setena en marxa.
3 El desaparegut (Regne Unit)
Disponible a: Starz
The Missing és una sèrie de televisió del Regne Unit que es va associar amb la nord-americana Starz per portar al món un drama sobre nens desapareguts. La primera temporada comença amb una família de vacances. Després de trencar el cotxe a França, han de passar la nit a una petita ciutat. En algun moment de la nit, el seu nen de cinc anys desapareix. Passen vuit anys i el noi mai es troba. Però el pare veu una fotografia d’un nen que portava el mateix mocador que el seu fill, cosa amb una insígnia única. Convenç la policia a reobrir el cas.
La segona temporada segueix un altre nen desaparegut, però amb la mateixa quantitat d’emoció i misterioses revelacions. La sèrie compta amb James Nesbitt, Frances O'Connor, David Morrissey i Keeley Hawes.
2 Atelier (Japó)
Disponible a: Netflix
Imagineu-vos si The Devil Wears Prada era japonès. Es tracta bàsicament de la premissa d’Atelelier, que segueix una jove jove japonesa acabada de sortir de la universitat que obté una feina en una empresa de llenceria de luxe. Tot i que va estudiar tèxtil, aviat comença a aprendre el seu camí pel món de fer roba interior agradable. Però encara ha de tractar amb la fundadora i propietària de la companyia, una dona que la sèrie va modelar després de Anna Wintour de Vogue. Bviament, les dues dones sovint estan en desacord, semblant a Andy i Miranda a la pel·lícula esmentada.
És una sèrie divertida que pot resultar una mica ximple (realment, la importància de la roba interior?), Però sempre és entretinguda, especialment per als amants de la moda i el drama. Aquesta sèrie era una exclusiva de Netflix Japó, però, per sort, també està disponible a tot el món.
