Una de les pel·lícules més importants que van protagonitzar la indústria cinematogràfica el febrer del 2014 és The Monuments Men, una pel·lícula dirigida per George Clooney basada en la caça del tresor de la vida real on es forma un pelot únic durant la Segona Guerra Mundial a l'ordre del president Franklin D. Roosevelt per rescatar obres d'art culturalment importants dels nazis. La plantilla enviada a Alemanya està formada per directors de museus, comissaris i historiadors de l'art, interpretats per veterans talents de Hollywood, inclosos Bill Murray, Bob Balaban i John Goodman.
Don Kaye va tenir l’oportunitat d’entrevistar Murray, Balaban i Goodman en representació de Screen Rant on es burlen de Matt Damon, comparteixen les seves pel·lícules de guerra personals preferides i discutirien els seus coneixements sobre la història real que hi ha darrere de The Monuments Men.
-
Matt Damon va dir que no sabia res d'aquesta història abans que George Clooney parli amb ell al respecte. ¿Eres familiars del tot?
Bill Murray: Matt és un trastorn de Harvard.
John Goodman: (riu)
Murray: Ja ho sabeu, els resultats de les proves no permeten la intel·ligència real ni real. Tinc raó, companyes?
Goodman: m'acompanyaria.
Bob Balaban: allò que més sabia, no sabia el robatori a l'engròs. Sabia que els col·leccionistes jueus tenien el seu art. I l’altra cosa que coneixia era: ho sabia perquè tots sabíem de Hitler fent aquestes aquarel·les horribles i vam decidir que Picasso i alguns altres artistes fossin decadents, i que jo sabia, era prou sabut que giraven a l’entor de tots. Picasso que podrien trobar. Però això va ser fins abans de començar la guerra.
És part de la diversió d’actuar que podeu aprendre sobre aquestes coses que abans no sabíeu i experimentar-les?
Goodman: Això va ser el més gran per a mi. No sabia res d’això i ara volia saber-ne més, fent la petita recerca que vaig fer. Simplement intentar recrear una mica del període, allà on es van unir Amèrica, on tothom es va reunir per lluitar contra aquest mal, va ser realment emocionant per a mi.
Cadascú de vosaltres va tenir una pel·lícula de guerra preferida?
Murray: Bé, em va agradar la de Kubrick amb -
Balaban: jaqueta de metall complet?
Murray: No, la més gran. Camins de Glòria. Aquella em va agradar molt. També m’ha agradat molt Gallipoli.
Goodman: Sí. Em va agradar The Dirty Dozen.
Balaban: Sóc un gran fan sobre el riu Kwai. Això em va agradar molt.
Semblava que el senyor Clooney anava a aquest tipus de vibració - Dirty Dozen, River Kwai - aquell tipus de moda de la Segona Guerra Mundial
Murray: Absolutament. Això era el que buscava i va ser molt: tots els actors teníem que dir aquest tipus de línies heroiques i no hi havia gaire drama. Teníem una feina per fer i ho vam fer. El guió va ser així. Teníem escenes per fer i les vam fer. No es va parlar gaire, només ho vam fer.
Goodman: Era la manera en què eren aleshores. Simplement eren nois normals en circumstàncies extraordinàries. Ja sabeu, érem massa vells per servir, i aquesta era una manera de poder servir el nostre país amb uniforme, mitjançant els nostres talents especials per ajudar-los.
Balaban: una mena de gràcia com a la pel·lícula Una mena de, però no exactament.
Goodman: no he utilitzat el meu talent especial. Tinc visió de calor.
Voleu demostrar això per a nosaltres?
Goodman: no puc.
Algú de vosaltres va investigar els vostres personatges o els nois reals en què es basaven? El senyor Balaban, per exemple, va fundar el New York City Ballet.
Balaban: The New York City Ballet. En realitat ho sabia. No el coneixia, però sabia una certa quantitat sobre ell. Vaig llegir el llibre, The Monuments Men, el llibre de Robert Edsel i, en realitat, Robert em va donar un llibre de poesia escrit pel meu personatge, i em va semblar una visió interessant en la ment d’una persona per veure què és una persona que no és poeta, com escriuen sobre la seva experiència durant la guerra. De manera que era una mica com estar dins del cap una mica. Però, realment, no ho érem compostos, de manera que no havíem d’intentar semblar ni actuar o ser com els nostres personatges. Però va ser útil aprendre alguna cosa sobre ells.
Goodman: Sí, tinc la feliç coincidència de ser de la mateixa ciutat natal que el meu personatge. Potser per això em van emetre - “Tenim un tipus de Sant Lluís; ningú més ho pot parlar així
.”
Murray: Typecast de nou, John.
Goodman: Sí.
Balaban: Tenia una estàtua?
Goodman: Sí.
Murray, senyor Balaban, has treballat junts algunes vegades. Tens escenes juntes al Grand Budapest Hotel? Podeu parlar d'aquesta pel·lícula ràpidament?
Balaban: És una pel·lícula meravellosa, meravellosa. No crec que en tinguem
Murray: formem part del grup amb les tecles.
Balaban: Ah, sí, sí, estem junts a la muntanya quan neva?
Murray: Ja som al final. Certament estem a l'escena final (inaudible) -
Balaban: Al final ens hem arriscat la vida cap a una ubicació.
Murray: Ens hem arriscat la vida escalant una muntanya només per acabar la pel·lícula. Només per deixar de disparar. Sí, és meravellós, compartim un cert tipus de persones. Esteu familiaritzats amb 101 dàlmates? Coneixeu la cadena de crida dels gossos (imita l’abadiment del gos)?
En aquesta pel·lícula en fem una versió humana i és una pel·lícula meravellosa. Bob és realment fantàstic i -
Balaban: Bill està molt bé.
Murray: sóc tan bo. Estic igual de bo.
______________________________________________
