ATENCIÓ: Aquesta llista conté spoilers principals per a la temporada 1 de The Boys
Després de l'èxit de la seva adaptació de Garth Ennis 'Preacher, els showrunners Seth Rogen i Evan Goldberg tornen a adaptar una altra de les obres més conegudes de l'escriptor: The Boys. Creat originalment per Ennis i Darick Robertson, The Boys va convertir el gènere de superherois al capdavant, representant als lluitadors del crim costumistes com a celebritats perillosament narcisistes amb poders divins. És allà on entren els nois. Quan un heroi es queda fora de línia, Billy Butcher (Karl Urban) i la seva tripulació “fan palpes als bastards”.
Tot i que conserva el sentit cruixent de l'humor i l'enginy satíric dels còmics, la nova sèrie d'Amazon és una condensació del material d'origen. Això va provocar alguns canvis importants, que, sens dubte, sorprendran als fans dels còmics originals. Així que, sense més detalls, hi ha 11 diferències entre còmic i sèrie.
11 nous superherois
Per donar als lectors quelcom nou, The Boys afegeix superherois originals a la barreja. Alguns d'aquests nouvinguts són Ezequiel, Mesmer i Translúcida. Poden ser personatges nous, però es basen en noms familiars.
El televangelista Ezekiel és una versió més agradable del pedofílic Oh Father, mentre que Translucent sembla ser la versió de la sèrie de Jupiter, de temàtica alienígena, un dels membres originaris de The Seven, que també tenia una pell impermeable, encara que no invisible. D'altra banda, Mesmer és un personatge totalment nou.
10 Vol TransOcenaic 37
Després d’haver aconseguit salvar el vol segrestat 37, The Homelander utilitza el desastre que va causar per avançar l’agenda de Vought International de contractar superherois als militars. Tan poc ètic i descarat com aquest ja és molt pitjor en els còmics.
Originalment, Els Set van interceptar un dels avions dirigits cap a les Torres Bessones durant els atacs de l'11 de setembre. Els herois maten els terroristes però fracassen malament en la resta, fent que l'avió caigui en el seu lloc al pont de Brooklyn. Vought ha fet tot per cobrir aquest aspecte per assegurar-se que la catàstrofe mai tingui els seus béns més importants.
9 Compound V i The Boys
A excepció de The Female, Butcher i els seus homes no tenen cap poder. Poden ser hàbils en les missions d'operacions negres i en el maneig d'armes, però els no tenen una possibilitat contra els herois en una lluita justa. Per a ells, els herois són propers a monstres imparables que han d’exterminar.
Això és diferent en els còmics, perquè els nois poden anar a peu amb qualsevol de The Seven gràcies al compost de sèrum super-soldat V. Sense els seus poders, perden la molèstia original de ser humans superpoders que caçaran superherois. per al govern.
8 Madelyn Stillwell
Els Set poden ser els superherois més poderosos del món, però encara han de respondre al seu cap. El seu superior en els còmics és James Stillwell: un executiu corporatiu sense emoció i sociopàtic sense tenir en compte el benestar de Vought.
La sèrie substitueix James amb Madelyn Stillwell com a manipuladora de The Seven. A diferència del seu homòleg imprès, Madelyn és més humana i vulnerable, fins i tot morint gràcies a aquest últim. Pot prioritzar els tractes de Vought, però no és tan inhumana com James, que va ordenar que la massacre de la versió dels còmics dels X-Men es convertís en massa incontrolable i no comercialitzable.
7 A-Train i Popclaw
El que es podria veure com una làmina per a Hughie i Starlight és la relació dels superherois A-Train i Popclaw. L’amor dels ex-herois Teenage Kix es converteix en tragèdia quan A-Train la mata per mantenir amagada la seva dependència amb el Compost V, però això només empitjora les coses.
Aquesta relació no va ocórrer mai en els còmics perquè els dos ni tan sols van compartir un plafó junts. Tot sobre ells es va fer exclusivament per a la sèrie, i els dos són molt més simpàtics que els seus originals. Al final del còmic, el trencador A mor quan Popclaw encara és presumptament viu.
6 El Profund
Molt per l’horror de Starlight, el seu ídol The Deep (la versió de la carn de casa de The Seven's Aquaman) va resultar ser una persona terrible que la va abusar sexualment. Si bé l’assetjament es produeix en els còmics, no va ser The Deep qui va tenir la culpa.
El que va passar amb Starlight va ser pitjor en el material de la font, on altres tres herois (A-Train, Homelander i Black Noir) la van pressionar per fer sexe oral. Irònicament, el Deep original era el més experimentat i madur negoci de The Seven. La seva encarnació en acció en directe comparteix més en comú amb l'original tren de tren, que era igual de pudor i autoabsorbit.
5 El Homelander
La versió de Superman dels nois és un maldestre espatllat amb els poders d'un déu i una llista interminable de vicis. Tot el que fa és motivat pel seu desig infantil que es prengui seriosament, tot i que la meitat del temps que actua impulsivament i demostra les pors de la gent.
A la sèrie, és astut i imprevisible, fent-lo més perillós que mai. Ara, amenaça tranquil·lament i manipula a la gent per fer que les coses vagin al seu lloc en lloc de tirar-li una gana. També té una relació sexual amb Stillwell, cosa que mai no passaria en els còmics, ja que menyspreava el representant corporatiu.
4 Els orígens de la dona
De nena, la femella va menjar accidentalment una mica de compost V i es va convertir en el més perillós dels nois. A excepció de Frenchie, ningú entén el que està pensant, però es pot comptar que es rasgui la cara de la gent. Ella també és parcial com a atacant de la màfia.
Mentrestant, la sèrie li dóna un fons completament nou. En lloc d'això, va ser un nen soldat que els seus compatriotes guerrillers van ser injectats amb el compost V. Invertidament, va ser un subproducte dels plans de Vought per crear supervisores, ja que la companyia va enviar el compost a terroristes per reforçar la demanda artificial de superherois que només podrien satisfer.
3 Starlight
The Boys s’obre amb The Seven acollint Starlight al plec. Tot i que per primera vegada és ingènua, s’adapta lentament i descobreix com es pot maniobrar la seva manera d’envoltar-se a l’enrenou del negoci de superherois.
La sèrie, per la seva banda, presenta una versió més proactiva del seu jo il·lustrat. Tot i que la companyia retrocedeix, Starlight no triga gaire a mantenir-se en el terreny de l'equip i lluita activament per mantenir el seu idealisme i dignitat intactes. Com en els còmics, això guanya el respecte de la reina Maeve, que des de llavors ha sucumbit al seu cinisme.
2 Wee Hughie Campbell
El cor i l'ànima de The Boys és Hughie Campbell: el nou-venedor home de gent que va entrar a l'equip de Butcher després que A-Train matés accidentalment la seva xicota Robin. Originalment basat en Simon Pegg (que actualment juga al seu pare apassionant), Hughie és un noi benintencionat, però sense espins, que Butcher empeny al compliment.
Al igual que el seu interès amorós Starlight, Hughie és més assertiu a la sèrie que abans. Si bé li porten vuit episodis a desafiar la intimidació de Butcher, aquest és encara més ràpid que els còmics on es va trigar per sempre a alliberar-se de la manipulació emocional.
1 Becca Butcher
El canvi més important de The Boys és el destí de la dona Becca de la carnisseria. Anteriorment, mor després de parir el nadó de The Homelander. La seva violació i mort a mans del líder dels set és l’únic que manté viu Butcher.
De forma impactant, la sèrie la manté viva. Pel que sembla, Vought va amagar la seva supervivència i, el que és més important, el seu fill superpoderós. Està implicat que els superherois biològicament no poden reproduir-se, fent que el fill de Homelander sigui el primer superheroi nascut fora d'un laboratori. La seva vida també fa trontollar tot allò en què creia Butcher, fent que les coses siguin imprevisibles per a ell i fins i tot els fanàtics més còmics dels còmics.
