Els aficionats no haurien de sorprendre's quan Screen Gems va clavar els drets del remake nord-americà a la pel·lícula de l'acció del director Gareth Evans The Raid: Redemption . Al cap i a la fi, la pel·lícula va rebre elogis tant de crítics (llegiu la crítica del nostre propi Kofi Outlaw) com de fans, i amb el buzz positiu que ja es feia per The Raid 2: Berandal , es vol convertir en una exitosa franquícia.
El llançament previst de la pel·lícula seqüela ha impulsat inevitablement el desenvolupament del remake en anglès. Els escriptors de batalleria Jon i Erich Hoeber inicialment es va informar que treballaven en el guió, però els informes més recents han acreditat Brad Ingelsby ( Out of the Furnace ) com a guionista de la pel·lícula, amb el director Patrick Hughes ( The Expendables 3 ) que també es va unir al projecte.
Ara, segons Deadline, Hughes s'ha confirmat com a director del remake de The Raid: Redemption . A més d'Ingelsby i Hughes, XYZ Films, que va produir la pel·lícula indonèsia original, torna al remake, i Evans també produirà executivament, amb els seus coreògrafs de lluita originals a remolc.
Els aficionats del Raid original probablement seran alleujats perquè Evans i el seu equip de lluita estiguin a bord del remake nord-americà, ja que hi ha una possibilitat molt millor que la nova pel·lícula es mantingui fidel a l’esperit (i a les seqüències d’acció innovadores) del seu predecessor.. Tenint en compte que l’únic crèdit directorial de Hughes (una altra pel·lícula Expendables , per descomptat) és el thriller australià occidental de 2010, Red Hill , alguns cinegistes poden mostrar-se escèptics sobre com acabarà la pel·lícula.
No obstant això, atès que la tripulació original està donant suport al remake i el fet que la franquícia original de Raid sembla que anirà fort i es dirigeix cap a una inevitable tercera entrega, pot ser una bona idea per als fanàtics de The Raid: Redemption per mantenir una ment obert sobre aquest remake. Amb tota sort, la pel·lícula de Hughes podria proporcionar algunes voltes interessants sobre el treball d’Evans i fer que la franquícia de The Raid sigui més popular que mai.
Els remeis americans de llançaments en llengua estrangera no tenen exactament el millor historial, però potser és prudent esperar una estona abans de desxifrar aquesta nova pel·lícula i deixar de banda aquesta poca inquietud dels remakes.
Esteu desitjant que Hughes adopti The Raid: Redemption , o esteu fermament contra la pel·lícula, independentment de qui estigui involucrat darrere de la càmera? Feu-nos-ho saber a l'apartat de comentaris que hi ha a continuació.
_________________________________________________
Estigueu atents a Screen Rant per conèixer el més recent del remake nord-americà de The Raid: Redemption, ja que la pel·lícula es dirigeix a la producció.
Mentrestant, The Raid 2: Berandal arriba als cinemes el 24 de març del 2014.
