La seqüela de Gareth Evans del seu thriller de culte culte / èpica d’arts marcials The Raid, també conegut com The Raid 2: Berandal, actualment toca als cinemes (llegiu la nostra ressenya), amb una tercera entrega a la franquícia d’acció extrema prevista. Mentrestant, la propietat està obtenint un remake nord-americà de Screen Gems, que ha encarregat a Patrick Hughes que fos director del projecte contenciós.
Hughes no és exactament un cineasta molt conegut de moment, amb només el reconegut crim indie / thriller Red Hill al seu nom com a director de llargmetratge. Tanmateix, diu els trets de The Expendables 3 d'aquest estiu; Sembla que el treball de Hughes a la sèrie d’accions vintage de Sly Stallone, que fins ara només es pot veure en un teaser, va ser suficient per assegurar-lo l’intimidat treball de seguir l’aclamada classe magistral d’Evans en la narració d’històries a través de punyetes que esqueixessin d’ossos.
Coming Soon es trobava entre els llocs de notícies de pel·lícules i televisions que van tenir l'oportunitat de triar el cervell de Hughes durant una visita al plató Expendables 3, que també els va permetre l'oportunitat de fer preguntes sobre els plans del director per al remake Raid: Redemption. El cineasta va respondre manifestant la seva reverència per la pel·lícula original d'Evans, alhora que va indicar que la proposta de refer era massa intrigant en el paper perquè passés:
"Tenim una pel·lícula realment realment interessant. Una cosa, òbviament, l'original només em va bufar la ment … El que em va despertar la ment amb aquesta pel·lícula va ser l'estètica i les seqüències de lluita, però també la simplicitat de la premissa, Hi ha moltes coses que pugueu fer amb això. Així que la nostra visió és realment interessant i sento que si alguna cosa el que vull fer és elevar l'aspecte emocional i crec que aquestes són les meves pel·lícules d'acció preferides de tots els temps. pots equilibrar l’acció i l’emoció …"
XYZ Films, que va produir el Raid original d'Evan, també recolzarà el remake de Hughes; a més, Evans ocuparà el paper de productor executiu d'aquest últim projecte i els coreògrafs de lluita de la seva originalitat indonèsia també han estat contractats per a la retel·lació de Hollywood. Mind you, això no garanteix en absolut que el remake de Hughes podrà igualar, molt menys, la innovació i la precisió en l'execució del projecte original d'Evans; però, si no és més, un pas en aquesta direcció.
El guió del remake The Raid: Redemption està escrit per Brad Ingelsby (Out of the Furnace), que pot o no fer-se càrrec d'un material d'un guió anterior que va ser creat per Erich i Jon Hoeber (escriptors de la franquícia RED. i adaptació de jocs de Battleship). Hughes va donar a CS alguns detalls sobre la història del remake, oferint un gust de com la narrativa de la pel·lícula original s'està "estant al nord-americà":
"Certament, no estem allà per recrear aquell ritme de ritme de pel·lícula, amb la creació que seguim un equip de tasques de DEA, que va ser implementat per l'administració Bush després de l'11 de setembre, quan es van adonar que el terrorisme i el comerç de drogues eren així. Estrelen de manera estreta, de manera que configuren un equip de tasques DEA, que té sis unitats, treballen a través de fronteres i fan actuacions com Navy SEALS. Mai no ho heu llegit a parlar, mai no en sabeu, però continuen passant per aquestes missions. una presa interessant i una premissa realment maca i, a més, el que és interessant, és el xoc de cultures i el xoc de les arts marcials, els estils de lluita, cosa que serà molt divertida quan realment haguem començat. "coses del suïsme."
Entre els delictes recents de drogues i thrillers produïts per Hollywood, hi ha el sabotatge del cineasta David Ayers, que ha estat llançat per la crítica i que ha estat ignorat en gran mesura pel públic en general. bar, per superar la recent competència. A més, la indicació és que la pel·lícula de Hughes no es centrarà exclusivament en el tema en voga dels càrtels mexicans, cosa que podria ajudar a destacar més als nouvinguts de la franquícia Raid.
Per descomptat, els remeis nord-americans dels èxits de culte estrangers sempre es venen com una recreació "beat for beat" … quan, en realitat, poden variar des de molt diferents i bons per si mateixos (vegeu: The Departed) fins gairebé exactament un re-play de joc (vegeu: Oldboy). Per tant, el millor és tenir una ment oberta sobre tot aquest projecte, la qual cosa significa no emocionar-se encara, però tampoc escriure aquest remake basat només en un principi.
__________________________________________________
The Expendables 3 s’obre als cinemes als Estats Units el 15 d’agost de 2014.
Us mantindrem actualitzat sobre el desenvolupament del remake de The Raid: Redemption.
