Com ja saben els fans de The Girl with the Dragon Tattoo, de Stieg Larsson, aquesta història - sobre assassinat, abús, engany i un equip d'investigadors més improbable - és "dolça".
D'altra banda, quan es compara el tràiler internacional d'avui amb l'adaptació del Dragon Tattoo del director David Fincher amb el tràiler ampliat de quatre minuts que va debutar unes setmanes enrere, és certament aplicable la frase "breu i dolça".
Per a aquells que no hagin llegit les novel·les o hagin passat quatre minuts mirant i aprenent de què tracta aquesta pel·lícula, aquí teniu una sinopsi oficial de The Girl with the Dragon Tattoo:
La pel·lícula està basada en la novel·la més venuda internacionalment de Stieg Larsson, centrada en un misteri d'assassinat que té una visió de 40 anys a la desaparició de Harriet Vanger, una de les famílies més riques de Suècia. Tots aquests anys després, el seu oncle envellit (Christopher Plummer) continua buscant la veritat. Contrata a Mikael Blomkvist (Daniel Craig), un periodista cruinat atrapat recentment per una condemna a causa de llibertat, per investigar. Està ajudat pel prodigi punk i tatuat Lisbeth Salander (Rooney Mara). Junts es converteixen en una vena d'inequitat insondable i corrupció sorprenent.
Ara, mireu el tràiler internacional, que és una versió gairebé truncada del tràiler de tota la longitud:
De fet, Fincher i Co. estan realitzant la seva pròpia adaptació del llibre i NO tornen a reprendre les pel·lícules sueces, una certa idea errònia entre alguns fanàtics. Del que hem vist fins ara, la versió de Fincher:
- És un aspecte més polit i primigeni en la seva composició visual, foscament bella, a diferència de l'aspecte de pel·lícula de cable de baix pressupost de la versió sueca.
- Té Mara, que està més a prop de la descripció de Larsson de Goth Hacker, Lisbeth Salander, i l'actriu sueca Noomi Rapace.
- S'acosta més als arcs argumentals i personatges de la novel·la de Larsson que la versió sueca (l'Erika Berger de Robin Wright és la major diferència).
- Tindrà una sonora banda dels compositors de la xarxa social guanyadors de l’Oscar Trent Reznor i Atticus Ross.
Només per aquests motius, espero aquesta nova interpretació de l'obra de Larsson. Què tal?
The Girl with the Dragon Tattoo serà a les sales el 21 de desembre de 2011.
