La darrera pel·lícula del director llegendari, Martin Scorsese, Silence, encara no s'ha obert, però els fans del guanyador de l'Oscarscar ja esperen el seu proper projecte. Després d’haver passat uns anys a l’infern del desenvolupament, Scorsese finalment dirigirà el drama del crim The Irishman, que el reuneix amb la seva antiga musa Robert De Niro (per primera vegada des del 1995 del Casino). Narra la història de Frank Sheeran, un mafiós que assegurava que havia assassinat a Jimmy Hoffa. Al Pacino també és protagonista, marcant per primera vegada en la seva carrera que col·laborarà amb Scorsese. El distribuïdor Paramount està buscant el llançament del 2018.
Una de les raons per les quals va trigar tant a arribar a The Irishman és que el projecte suposa un pressupost de producció de 100 milions de dòlars, cosa que va suposar una preocupació per a alguns estudis. Sembla una etiqueta de preu bastant alta per a una imatge de mafioso, però hi ha una bona raó per això. Scorsese implementarà la tecnologia d’efectes visuals d’última generació per envellir digitalment els seus actors majors per a determinades escenes, una tècnica que Rogue One: A Star Wars Story ha guanyat notorietat durant aquest mes.
En parlar amb Cinema Blend, el productor Gaston Pavlovich va discutir el mèrit del plantejament, revelant que ja han realitzat proves per tenir una millor idea de com funcionarà:
"Bé, és una tecnologia extraordinària que hem estat estudiant. No utilitzeu pròtesis, maquillatge, actuen i la tecnologia és capaç de fer que passin diferents èpoques de temps sense les pròtesis. Així que hem vist algunes proves i sembla extraordinari: vam poder filmar Bob i fer una escena i vam veure que baixava quan tenia 20, 40, 60 anys, així que estem desitjant, des d'aquest punt de vista, per a The Irishman … Imagineu-vos veure com es veia De Niro a The Godfather 2 dies, és molt com ho tornareu a veure."
Com s'ha dit anteriorment, el director Gareth Edwards va utilitzar aquest revolucionari CGI per a Rogue One, sobretot per a les escenes que involucraven Grand Moff Tarkin (interpretat pel difunt Peter Cushing a A New Hope). Alguns espectadors consideraven que la recreació de la semblança de Cushing estava molt ben feta, mentre que d’altres estaven una mica distrets i pensaven que plantejava qüestions ètiques fascinants a considerar la indústria cinematogràfica. Serà interessant veure com s’utilitza la tecnologia a The Irishman, però ara mateix és difícil culpar de la decisió. Si el drama del crim requereix de retrocés, convindria utilitzar De Niro, Pacino i altres, i eliminar-los digitalment. Si s’introdueixen actors més joves, corria el risc de ser una imitació deficient. Alguns no seran desorientadors perquè De Niro torni a veure la dècada de 1970 a la gran pantalla el 2018, però si els cineastes tenen aquestes capacitats, haurien de fer-los servir.
També hauria de ser reconfortant per als cinefils que Scorsese no hagi estat mai un que afecti els efectes digitals esquitxats només per les patades. El més probable és que pensi llargament i dur sobre la millor manera d’afrontar aquestes escenes i, si creu que aquest és el camí a seguir, ha guanyat més que el benefici del dubte. A més, totes les seqüències on els joves De Niro i Pacino tornessin probablement una part curta del temps de funcionament. En aquest moment, el pla és utilitzar la tecnologia només per a flashbacks, no la pel·lícula sencera, per la qual cosa no és com si The Irishman es recolzarà massa en això. Tant de bo l’equip tingui un bon maneig en tot, i l’irlandès pugui ser un aparador d’efectes visuals, així com una imatge de Scorsese de retrocés.
L'irlandès no té una data de llançament oficial a partir d'aquest escrit.
