Quan Disney va anunciar que The Simpsons s’uniria a Disney +, els seguidors de la sèrie esperaven amb il·lusió gaudir dels seus episodis favorits quan vulguessin, fins que Disney + va desordenar la relació d’aspecte del programa, arruïnant algunes de les seves bromes visuals en el procés. Disney + va arribar amb un munt de títols disponibles al llançament, incloent pel·lícules i programes de televisió inclosos al paquet Fox, com ara The Simpsons.
Homer, Marge, Lisa, Bart i Maggie han tingut una relació complicada amb els serveis de streaming i la sèrie només va estar disponible a Simpsons World de FXNOW durant un parell d’anys. Aquesta aplicació es va criticar perquè els episodis tenien una relació d'aspecte incorrecta, retallant les parts superior i inferior i estenent de manera incòmoda algunes zones. El servei el va arreglar finalment i va permetre als usuaris veure The Simpsons en el seu format original 4: 3. Ara que la sèrie es va traslladar a la seva nova llar, va comportar els mateixos problemes d'aspecte, amb Disney + retallant els episodis per adaptar-se a la seva proporció 16: 9.
Continuar desplaçant-se per continuar llegint Feu clic al botó següent per iniciar aquest article en vista ràpida.
Comença ara
Aquest no seria un gran problema si The Simpsons no fos una sèrie que inclogui molts gags visuals que es poden perdre quan s’intenta encaixar en una altra relació d’aspectes, sobretot si es fa sense parar atenció al que queda al tall. pis de l’habitació. Disney + ja va respondre a això i va assegurar als fans que podran gaudir de la sèrie en el seu format original … el 2020. Tot i que es podrien salvar alguns acudits, alguns altres ja han estat arruïnats per la retallada. A continuació es mostren alguns exemples apuntats pels aficionats.
Duff, Duff Lite i Duff Dry
A l'episodi de la temporada 4 "Duffless", Homer es queda sense feina i l'acompanya a Barney en una gira per la cerveseria Duff. Un cop allà, el guia turístic els mostra els contenidors per a Duff, Duff Lite i Duff Dry. La versió de Disney + es retalla de manera que no troba la broma que els tres tipus Duff siguin la mateixa cervesa que provenen del mateix tub. Canvis tan subtils com els que poden matar l’acudit, i els que no coneixen l’episodi ni s’adonaran que hi havia alguna cosa més en aquesta escena que només tres tipus “diferents” de cervesa Duff.
Moviments estudiants maldestres
Una altra joia de la temporada 4 que es va perdre en el canvi de relació d'aspecte. "New Kid on the Block" va veure en Bart enamorar-se de la seva nova veïna del costat, Laura Powers. Marge, que és la bona veïna que sempre ha estat, dóna la benvinguda a Laura i la seva mare a Springfield i, mentre ella (i Bart) s’acosten a la porta, hi ha una mordassa visual de la companyia en moviment que descarrega els objectes dels Powers. La companyia es diu "maldestre per a estudiants traslladats" i no se'ls hauria de confiar amb objectes fràgils, ja que un dels estudiants fa un cop de llum i fa que es faci una llum, dient "no de nou!". La retallada va deixar la meitat del camió (i així el nom de l'empresa) i el maldestre estudiant que va trencar el llum, mentre que els espectadors es van preguntar qui va fer què exclamar "no de nou!".
Prengui el seu oli
Els gags visuals són a tot arreu a The Simpsons, inclosa la sala de Nelson. A l'episodi de la temporada 8 "Data de Lisa amb densitat", Lisa desenvolupa una aplicació sobre Nelson i, quan visita la seva casa, troba alguns objectes peculiars a la seva habitació, com ara un cartell de "Nuke The Whales", un adhesiu que es diu "Bomb" Els indis i els porten els casinos, i un altre que diu "Bomba els àrabs i pren el seu petroli". Aquesta darrera es va perdre completament en l’ajust de la proporció d’aspecte i, tot i que no és tan rellevant per a l’escena com el tub de Duff o l’estudiant maldestre, sí que afegeix a l’acudit i al personatge de Nelson, que clarament no es preocupen per qüestions socials, com construir casinos a la Índia o provocar guerres per al petroli, o potser simplement no ho saben.
