Harvey Weinstein es va guanyar la reputació de piratejar sense pietat i sense necessitat les pel·lícules estrangeres prou desgraciades per entrar a la seva distribució als EUA; Ja sigui a través de Miramax o The Weinstein Company, li ha agradat la sensació i la satisfacció amb imatges que van des del Petit Buda de Bernardo Bertolucci al Shaolin Soccer de Stephen Chow (entre moltes altres).
Més recentment, va aparèixer com el darrer esforç del cineasta sud-coreà Bong Joon-ho, l’accionista de ciència-ficció Snowpiercer, va estar al costat del tall de Weinstein amb l’amenaça d’un tall de vint minuts sobre el film de Bong (pel que fa al seu teatre americà. alliberament).
Tot i que la seva disputa semblava una mica de toc i va passar un temps, finalment s’ha arribat a una resolució i és una victòria artística per a Bong: Snowpiercer arribarà als cinemes dels Estats Units amb les seves dues hores i mitja de durada completes intactes. Hi ha una condició, però, en què la pel·lícula deixarà de gaudir d'una estrena inicial inicial tal com es va prometre inicialment i, en canvi, es lliurarà amb un llançament de plataforma amb un desplegament. Sembla que és un comerç raonable, però és una mesura que sens dubte afectarà la visibilitat de Snowpiercer entre els espectadors nord-americans.
Les notícies ens arriben a través de Deadline, tot i que lamentablement la qüestió de la data d’estrena de la pel·lícula segueix sent molt contestada. Si aquest és el millor resultat possible per a Bong o un èxit important per a la possibilitat que té la seva pel·lícula d’èxit a l’estat depenen de la perspectiva individual; és indubtable, afaitar Snowpiercer per aproximar-se a dues hores per a un públic més ampli seria millor que evitar que el públic tingui l'oportunitat de veure-ho.
Però hi ha dos punts significatius aquí que val la pena tenir en compte. Primer, Snowpiercer ha estat batent rècords a casa i ha gaudit d’unes crítiques seriosament entusiastes d’aquells pocs crítics afortunats d’haver-lo vist en la seva glòria sense tallar; raó, doncs, que la pel·lícula té una bona oportunitat de golejar raves dels periodistes nord-americans un cop s’estrena aquí i d’impactar entre la multitud de cinefils. Si això succeeix, The Weinstein Company podrà aprofitar-se de l’elogi precoç i l’èxit de taquilla, embut en efectiu en una campanya de màrqueting més gran i utilitzar el bombo de la pel·lícula per sensibilitzar a un públic més tradicional.
El segon punt, però, pot ser el més important: Bong aconsegueix mantenir la seva visió original sobre Snowpiercer i mantenir la seva pel·lícula intacta. Una victòria per al cineasta mereix la pena celebrar-ho, tot i que esperem que no sigui que Snowpiercer sigui enterrat als cinemes de les sales més importants dels Estats Units. La pel·lícula es produeix en un futur en què la Terra es troba en una nova era glacial que ha esborrat la major part de la humanitat; la resta de la població mundial viu a bord del massiu tren titular, sobre el qual ha evolucionat un sistema opressiu de classes, fins que esclata una rebel·lió i es produeix una lluita pel control del motor en moviment perpetu del tren.
És difícil imaginar que Snowpiercer es deixi passar per alt als cineastes casuals; el rerefons futurista i les escenes d’acció abundants (almenys segons els tràilers) combinades amb la presència de Chris Evans de The Avengers, guanyador de l’Oscar Octavia Spencer i Ed Harris sols haurien de ser suficients per fer negocis respectables entre una àmplia base d’espectadors, tot i que el repartiment de suport (que inclou Tilda Swinton, John Hurt, Alison Pil, Jamie Bell i els actors sud-coreans Song Kang-ho i Go Ah-sung) probablement parlaran més dels fans dedicats que ningú.
Veurem com surten els preus de Snowpiercer un cop oberts als Estats Units, però, de nou, no hi ha cap paraula sobre això. Mantingueu els dits creuats.
_____
Snowpiercer encara no té data de llançament als Estats Units, però us mantindrem al dia.
