Vin Diesel no ha exercit el paper de l'atleta extrema Xander Cage des que xXx va arribar als cinemes el 2002, passant bona part dels 14 anys des de llavors tocant a Dominic Toretto o a Richard B. Riddick (amb algunes excepcions, per descomptat). Tot i això, Diesel torna a posar-se a l’agent de l’agent secret convertit en un emocionant Cage a la propera xXx: The Return of Xander Cage: una pel·lícula del director DJ Caruso (Eagle Eye, I Am Number Four) i del co-escriptor Chad St. John (Londres ha caigut).
La entrega xXx de 2005, xXx: State of the Union, va intentar continuar la franquícia xXx sense Diesel substituint-lo per Ice Cube com a líder i fent que el personatge Cage fos mort fora de la pantalla. L'intent de mantenir la sèrie no va aconseguir resoldre ni crítica ni comercialment, ja que l'Estat de la Unió va obtenir una feble recepció i només va ingressar 71 milions de dòlars a tot el món amb un pressupost de 87 milions de dòlars. La "marca" xXx va romandre latenta durant la dècada després, fins que Diesel va anunciar inesperadament que es va ressuscitar amb el començament de la producció el retorn de Xander Cage el 2015.
Diesel ha publicat ara un teaser per a Return of Xander Cage en línia (vegeu més avall), abans que es presenti el tràiler complet durant la setmana. El tràiler de Return of Xander Cage s'adjuntarà a les estampes de Star Trek Beyond als cinemes aquest cap de setmana, ja que les dues seqüeles de la franquícia estan sent distribuïdes per Paramount Pictures.
xXx: El retorn de Xander Cage, tal com indica el títol, revela que Cage ha viscut al "exili autoimposat" al llarg dels anys des de la seva mort. No obstant això, Cage es torna a posar en marxa quan un "guerrer alfa mortal" anomenat Xiang (Donnie Yen) busca una arma extremadament perillosa coneguda com la caixa de Pandora. L’agent NSA, Augustus Gibbons (Samuel L. Jackson), acaba buscant assistència de Cage, ja que resulta que Xiang té amics a llocs alts i està conspirant amb funcionaris del govern de tot el món.
Return of Xander Cage, tal com suggereix el seu avançament de tràiler, presenta el mateix tipus de seqüències d’acció alimentades amb adrenalina i les peces de conjunt que els seus predecessors xXx i les pel·lícules de Fast & Furious protagonitzades per Diesel. La tercera entrega xXx està prestada amb la fórmula de Fast & Furious per tenir èxit en altres aspectes; incloent-hi, presumint d’un divers plató d’estrelles amb atractiu internacional. A més de Diesel, Jackson i Yen (aquesta última superestrella d'arts marcials famosa per les pel·lícules Ip Man), el repartiment Return of Xander Cage inclou a l'estrella de Bollywood Deepika Padukone, Ruby Rose (Orange is the New Black), Tony Jaa (Furiós 7), Nina Dobrev (The Vampire Diaries), i Toni Collette (The Way Way Back), entre d'altres.
Diesel va ajudar a instal·lar una nova vida a la llavors flotant sèrie Fast & Furious quan va tornar a la franquícia el 2009, però això no garanteix que podrà repetir el truc amb xXx i Return of Xander Cage; Tampoc vol dir que la fórmula Fast & Furiosa tingui èxit quan s'aplica al món de Xander Cage. Ara bé, però, el millor és continuar continuant aquesta conversa fins que arribi el tràiler de Return of Xander Cage i ofereixi una millor prova per a la quantitat de demanda (o falta) per a la continuació de la franquícia dirigida per Diesel.
