Pregunteu a una persona aleatòria del carrer "Qui jugava al Joker a The Dark Knight?" i ràpidament respondran a "Heath Ledger". Tanmateix, pregunteu-vos a la mateixa persona "Qui va crear el personatge de Joker en còmics?" i la seva resposta serà una sèrie de "Um's" i "Uh's" - (Resposta: Jerry Robinson, Bob Kane i Bill Finger.) La raó: els públics generals ara associen personatges de còmics populars amb els seus homòlegs de pel·lícules, en lloc de les pàgines de colors d’un llibre: s’han oblidat dels orígens del còmic del personatge.
En aquesta mateixa perspectiva, si la majoria dels àvids lectors de còmics es preguntaven "Quan va aparèixer per primera vegada la Pantera Negra als còmics?" solen estrenyir-la fins a mitjans dels anys seixanta. Tot i així, com llegireu a continuació, la resposta real és "1941" … però no és el mateix personatge. Alguns dels personatges més populars de la biblioteca de Marvel i DC Còmics van aparèixer en còmics (de vegades amb dècades d’antelació) ja sigui per editors que finalment van absorbir o per editorials que ja no funcionen.
Com poden utilitzar Marvel i DC Comics aquests noms de personatges sense violar drets d'autor i marques comercials? Bé, amb algunes excepcions, la majoria d’aquests personatges van caure al domini públic i van ser capturats per modernes cases de còmics. Hem fet algunes investigacions i hem trobat 15 personatges del còmic que existien abans de les seves contrapartides de Marvel i DC, però els seus monikers compartits són generalment allà on s’aturen les similituds.
15 El Pingüí
Primera aparició: Wow Comics # 15 (1942)
Un dels vilans més populars de DC Comics és, probablement, Oswald Cobblepot, també conegut com "El pingüí". Tot i això, l’enyorat enemic de Batman no va ser l’únic personatge que va portar aquest títol. El 1942, pocs mesos després que DC debutés amb el seu personatge, l’editorial Fawcett Publications amb seu a Nova York va introduir el món al seu pingüí. Aquesta versió del Pingüí (el nom real del qual es creu Bruce Baron) va ser un detectiu i súper espia canadenc que va ajudar a protegir el seu país i els seus aliats dels espies nazis durant la Segona Guerra Mundial.
Igual que el seu homòleg DC, el Pingüí es va vestir amb un abric amb les cues, però també portava una màscara amb un gran bec semblant a un pingüí per ocultar la seva identitat. A mesura que avançava el temps, Fawcett va traslladar al personatge en històries americanes, però va canviar el seu nom pel "Blue Raven" per evitar problemes de copyright amb el vilà de DC. Malauradament, Fawcett va tancar el seu departament d’edició de còmics el 1953 i el personatge no es va revifar mai.
14 Atrevida
Primera aparició: Silver Streak Comics # 6 (1940)
Després de diversos intents de donar vida a Daredevil, Marvel viu ara un gran èxit amb el superheroi vigilant gràcies a la sèrie realitzada per Netflix. La majoria dels aficionats al còmic desconeixen que més de vint anys abans que Stan Lee i Bill Everett presentessin la seva versió del personatge, Jack Binder i Jack Cole havien creat el seu propi "Daredevil" per a Lev Gleason Publications. El personatge es convertiria en un disc bàsic en Silver Streak Comics durant diversos anys i fins i tot va rebre dues històries d’origen (va estar connectat a Daredevil Comics # 18).
Durant el seu primer origen, Bart Hill va perdre la capacitat de parlar de nen després de presenciar l'assassinat dels seus pares i ser assenyalat amb un pòquer calent, amb forma de bumerang, per l'assassí. A partir d'aquell moment, es va formar per convertir-se en un home de màster del bumerang i acabaria convertint-se en el vestit vigilant conegut com "Daredevil". En el seu origen connectat, encara és testimoni d'assassinat dels seus pares, però ja no és un mut. A més, aquesta versió de Daredevil la va plantejar els aborígens australians (que li van ensenyar a usar un bumerang), però van tornar a Amèrica per combatre el crim.
13 Pantera Negra
Primera aparició: Stars and Stripes # 3 (1941)
Els aficionats al còmic esperen amb ànsia el debut teatral de Black Panther (Chadwick Boseman) a Captain America: Civil War el 2016, i per una bona raó. El 1966, Stan Lee i Jack Kirby van crear el primer personatge heroi superpotent africà que va aparèixer en els còmics nord-americans principals, un personatge que es convertiria en una popular icona del còmic. Però més de vint anys abans que T'Challa, el príncep de Wakanda, realitzés les pàgines de còmics de Marvel, un tipus diferent de "Pantera Negra" lluitava contra la delinqüència a la sèrie còmica Stars and Stripes de la publicació Centaur.
L’escriptor / artista de còmics Paul Gustavson va crear la Pantera Negra com un heroi blanc que portava, el que ara sembla, un vestit de cuir de temàtica BDSM (complet amb cua!). No tenia superpoders de què parlar, lluitant contra el crim utilitzant només els punys, l'enginy i, de vegades, un ganivet. Fet divertit: Centaur Publications també va ser la llar original de l’escriptor / artista Bill Everett, que finalment crearia Namor the Submariner per a Timely Comics (que després es convertiria en Marvel Comics).
12 Joker
Primera aparició: Detective Story Magazine (1919)
El vilatà més conegut de DC Comics, el Joker, és tan popular entre el públic, que fins ara, quatre actors l’han retratat en un escenari d’acció en directe: Cesar Romero (sèrie de televisió de Batman), Jack Nicholson (Batman), Heath Ledger (The Dark Knight) i Jared Leto (Suicide Squad). Si bé el crèdit al personatge està ple de confusió, es considera que Bill Finger, Bob Kane i Jerry Robinson van ser els creadors compartits de la némesis de Batman el 1940.
Tanmateix, gràcies a l'escriptor Hugh Kahler, gairebé vint anys abans un Joker diferent interpretava els papers tant de bo com de dolent a la revista Detective Story de Street & Smith Publications. Martin Quay va ser un detectiu policial desgraciat que va intentar posar en marxa la seva pròpia agència de detectius. Quan aquest esforç va fallar, literalment es va convertir en el seu propi enemic com el Joker. El seu alter ego era un lladre mestre i, quan guanyava infàmies robant articles valuosos, Quay guanyaria fama tornant-los - una idea realment maca.
11 Capità Marvel
Primera aparició: Whiz Comics # 2 (1940)
El Captain Marvel és una de les propietats del còmic més difícils de discutir perquè els drets sobre el personatge s’han dividit entre Marvel i DC des de fa dècades. Això no vol dir que sigui un personatge dolent (probablement és un dels personatges més grans mai escrits), només ha estat víctima del sistema jurídic d’autor sovint revolucionat. En un moment donat, DC va demandar a Fawcett Publications pel capità Marvel, afirmant que el personatge era massa semblant a Superman. Això va obligar Fawcett a abandonar totalment el personatge.
No obstant això, a mitjans dels anys seixanta, Marvel va obtenir el control de la marca comercial "Captain Marvel", però per mantenir el control, van haver de publicar periòdicament un còmic sota aquest títol. Mentre DC encara posseeix els drets sobre "Billy Batson", van haver de canviar el nom del seu còmic "Capità Marvel" a Shazam. Fa més mal estat: el 1966, a causa d'una tècnica de propietat intel·lectual, "Captain Marvel" va caure breument en domini públic. Va ser aleshores quan (ara desapareguda) MF Enterprises va contractar l'escriptor / artista Carl Burgos per crear un nou personatge amb el nom antic. La seva creació va ser un androide contra l'espai que pogués dividir el cos en sis parts quan va cridar "Dividir!" i tornar a muntar-lo quan va cridar "Xam!"
10 Vídua Negra
Primera aparició: Mystic Comics # 4 (1940) / Cat-Man Comics # 1 (1941)
Si bé els aficionats als còmics i les seves pel·lícules es veuen encantats de veure l'assassí de cap vermella buxom conegut com a Black Widow en la seva pròpia pel·lícula en solitari, de moment, hauran de conformar-se amb veure-la unir forces amb altres herois en pel·lícules com, Capità Amèrica: Guerra Civil i Venjadors: Age of Ultron. Natasha Romanova, la canònica vídua negra (tant en estampa com en cinema) familiar per a la majoria de les persones, va ser creada per Stan Lee, Don Rico i Don Heck el 1964. Tot i això, altres dos personatges femenins portaven el títol de "Viuda Negra" molt abans que ella.
La primera és Claire Voyant, creada per George Kaplan i Harry Sahle per a Timely Comics (que es convertiria en Marvel Comics) el 1940. Claire va ser imbuïda de poders sobrenaturals per Satanàs després que el sol supervivent d’una família assassinada en un accident de cotxe la culpés i disparessin. la seva morta: no és una història d’origen càlida i difusa. La segona Black Widow va ser creada per un artista desconegut però va aparèixer a la sèrie Cat-Man Comics de Holyoke Publishing com a Linda Masters. Quan el marit del mestre va ser assassinat, va prendre represàlies posant-se una màscara i un vestit per combatre el crim.
9 fulla
Primera aparició: Joke Comics # 18 (1945)
El 1973, els escriptors / artistes Marv Wolfman i Gene Colan van crear el personatge Eric Brooks (també conegut com "Blade") per a Marvel Comics per aparèixer a La tomba de Dràcula. Tot i que no va ser el primer superheroi afroamericà, va ser prou popular entre els lectors per generar la seva pròpia sèrie de còmics, una franquícia de tres pel·lícules i un programa de televisió durant una temporada. La versió de Marvel de Blade és un caçador de vampirs, conegut com un Dhampir o "Daywalker", que té gairebé totes les seves forces, mentre que presenta algunes de les seves debilitats.
Al contrari de l'espectre es trobava el personatge creat per Fred Kelly per a Bell Features (o Signes comercials del Canadà), "Blade". Aquesta versió del personatge és un contrast fort amb el Daywalker, un capità blanc (sovint sense camisa) del vaixell "The Cormorant", que lluitava contra els pirates a la vora de les costes espanyoles. Amb vint títols a la seva biblioteca, Bell Features va ser l’editor de còmics més prolífic a Canadà fins que van deixar de funcionar el 1953. Un dels seus personatges més populars va ser Nelvana of the Northern Lights d’Adrian Dingle i va ser el primer superheroi del Canadà, que va debutar el 1941.
8 vespa
Primera aparició: Silver Streak Comics # 1 (1939) / Speed Comics # 12 (1941) / National Comics # 67 (1948)
El 1963, Stan Lee i Jack Kirby van introduir el món del còmic a Janet van Dyne a Marvel's Tales a Astonish # 44. La noia de Cresskill, Nova Jersey, va ser la companya de recerca de Hank Pym (Ant-Man) i, mitjançant les seves partícules de Pym, es va reduir per convertir-se en la vespa per venjar la mort del seu pare. Ha estat un personatge popular en còmics, fins i tot convertint-se en un dels membres fundadors dels Venjadors (tot i que la versió cinematogràfica del personatge difereix).
Gairebé vint anys abans que Wasp volés al voltant d’enemic punxeguts, el nom l’havia agafat un trio de personatges masculins. El primer que va practicar el moniker va ser Burton Slade, un reporter i lluitador de crims superpoder creat per Art Pinajian per a Lev Gleason Publications. La versió del personatge de Harvey Comics era similar: només van canviar lleugerament el seu nom per Dan Burton i li van donar un company, de tipus, anomenat Blackie. La tercera reencarnació de la vespa va ser creada per Dan Zolnerowich per a Quality Comics. El van convertir en un vilà calb que tenia aspecte tontor intentant enverinar els seus antics socis comercials.
7 Quicksilver
Primera aparició: National Comics # 5 (1940)
Com molts populars superherois de còmics, Pietro Maximoff (aka Quicksilver) va ser creat per Stan Lee i Jack Kirby. Faria la seva primera aparició el 1964 al número de Marvel de The X-Men # 4 de Marvel. Tal com es va descriure a Avengers: Age of Ultron, la versió còmica d'arrogant speedster parteix d'enemic, però finalment es converteix en membre dels Venjadors, tot i les seves arrels dolentes. Tot i això, abans de lluitar per combatre mutants i salvar el món, Quicksilver estava utilitzant els seus superpoders per lluitar per la qualitat dels còmics.
La versió de Quicksilver de Lee i Kirby era molt similar a la que escrivia / artista Chuck Mazoujian va crear menys que vint-i-cinc anys abans. El personatge de Mazoujian era un antic acròbata de circ anomenat Max Mercury, que operava fora d'un laboratori secret i tenia el poder de la super velocitat. Va lluitar amb altres personatges de gran potència com Bumpy John, el doctor de la bruixa, la mosca humana, el falcó i la vespa (que hem esmentat anteriorment). Els drets d'autor del personatge Quicksilver són realment de Marvel, però DC és propietari del copyright sobre el nom de "Max Mercury", que apareix a The Flash Vol de Mark Waid. 2 el 1993.
6 Falcó
Primera aparició: Pep Comics # 1 (1940)
El 1969, Stan Lee i l'artista Gene Colan van col·laborar per crear el personatge Sam Wilson (també conegut com The Falcon) i el seu company d'animals Red Wing. A diferència de Black Panther (que va ser el primer superheroi africà), Falcon va ser el primer superheroi afroamericà de Marvel i també el primer heroi afroamericà que no va utilitzar la paraula "negra" en el seu nom de codi. A més de ser un excel·lent artista marcial, Falcon és un antic soldat que vola a través d’ales mecàniques i té un control telepàtic limitat sobre les aus.
No hi ha molt a dir sobre la versió de Falcon creada gairebé tres dècades abans per Jack Binder per a l’editorial MLJ Magazines (que acabaria convertint-se en Archie Comics el 1987). The Falcon va aparèixer al primer número de Pep Comics com a periodista Perry Chase vestida amb un vestit d'aus, completat amb un barret vermell, màscara i una capa d'aspecte d'ala. Després de rescatar a un company reporter d’un atac de banda, el personatge desapareixeria en obscuritat, sense aparèixer mai més.
5 Àngel
Primera aparició: Marvel Comics # 1 (1939)
El 1963, llegendes de còmic Stan Lee i Jack Kirby van començar a crear, el que resultaria ser, un altre personatge preferit pels fanàtics de Marvel. Warren Worthington III (aka Angel) debutaria com a membre fundador dels X-Men a The X-Men # 1. Mentre que Ben Foster retratava l’heroi alat a X-Men: The Last Stand, Ben Hardy serà el pròxim actor que donarà les ales als X-Men: Apocalypse.
Dècades abans que Lee i Kirby fins i tot haguessin pensat en la seva versió del personatge, l’escriptor / artista Paul Gustavson (Black Panther) crearia la seva versió de Angel per a Timic Comics. L'heroi es convertiria aviat en el quart personatge més popular que l'editor tenia a la seva biblioteca darrere de Human Torch, Sub-Mariner i Captain America. A més de ser un detectiu habilitat en el combat cos a cos, aquest personatge també tenia la capacitat de volar - a través del seu cap místic. Ed Brubaker i Steve Epting tornarien a reunir els quatre grans personatges de l'època temporal el 2010 per a una minisèrie de vuit números titulada, The Marvels Project.
4 La visió
Primera aparició: Marvel Mystery Comics # 13 (1940)
Generalment es considera que hi ha tres versions diferents del personatge conegut com The Vision: l’època d’or, l’edat de plata i l’edat moderna. La segona i la tercera versió del personatge no són tan diferents pel que fa a les seves facultats o aspectes, però es diferencien molt de la versió original del Segle d’Or. El 1968, Stan Lee de Marvel va formar equip amb Roy Thomas i John Buscema per crear The Vision for The Avengers # 57. Aquesta és la versió moderna del públic en còmics i pel·lícules que més coneixen: un androide alt de pell vermella, amb un vestit de color verd brillant i una capa groga que flueix amb el poder de controlar totes les molècules del seu cos.
La versió d'època daurada majoritàriament oblidada de The Vision va ser creada per Joe Simon i Jack Kirby (va marcar la primera vegada que van col·laborar els titans de còmics) per a Timely Comics. Si bé el personatge tenia una aparença similar a la versió moderna, la seva història i els seus poders eren molt diferents. The Vision (també anomenat Aarkus) era un policia extraterrestre que viatjava per dimensions de Smokeworld. Posseïa el poder de vol, de teleportació i podia manipular el fred i el gel i, a més, generar il·lusions de si mateix.
3 El Punisher
Primera aparició: Fantastic Four # 49 (1966)
L’escriptor Gerry Conway sempre estava buscant maneres d’introduir nous personatges en els seus còmics i el 1974 es va plantejar la idea del que resultaria ser un llegendari personatge de Marvel. Junt amb el director d'art John Romita, Sr i el llapis Ross Andru, el trio va desenvolupar un vigilant sanguinari amb el ara icònic crani al pit: l'Assassí. No us sona familiar? Això és perquè a suggeriment del redactor en cap Stan Stan, el personatge seria nominat per un personatge de Marvel més antic, The Punisher. Debutaria a The Amazing Spider-Man # 129.
És possible que no molta gent hagi sentit a parlar del Punisher original, que va donar nom a l'ara famós antiheroi. Lee i Kirby van crear el primer personatge com a guàrdia robot / criat per al vilà que domina el món mundialment conegut com Galactus. El robot mortal va fer la seva primera aparició a Fantastic Four # 49 i es veuria en diversos números més lluitant contra els Fantastic Four, Silver Surfer i fins i tot Thanos.
2 Torxa humana
Primera aparició: Marvel Comics # 1 (1939)
Johnny Storm (alias Human Torch), juntament amb la seva germana Sue Storm, Reed Richards i Ben Grimm, van ser creats per Stan Lee i Jack Kirby el 1961. Ell i els altres debutarien a The Fantastic Four # 1, encara que Johnny faria aparicions periòdiques a l’altra propietat còmica de Marvel, Strange Tales. Si bé Kirby es mereix la major part del seu crèdit per crear la versió moderna del personatge, no va ser el primer que es va donar a la idea.
El 1939, l'escriptor / artista Carl Burgos va crear en realitat la torxa humana per a Timely Comics. Llevat de ser un androide creat pel professor Phineas T. Horton, la versió Golden Age de Human Torch tenia tots els mateixos poders que la versió moderna: Marvel simplement va reciclar el nom amb un nou personatge. Això no va quedar bé amb Burgos, així que algun cop a mitjans dels anys seixanta va presentar una demanda contra Marvel per recuperar els drets del seu personatge. La demanda va anar i va anar sense cap conclusió notable, però se suposa que es van resoldre davant dels tribunals.
