Revisió "47 Ronin"

47 Ronin és, en definitiva, una pel·lícula d’acció inofensiva pelusa casada amb una èpica d’època.

47 Ronin és l’adaptació de blockbuster de Hollywood d’una antiga llegenda japonesa. Quan Lord Asano (Min Tanaka) acull Shogun Tsunayoshi (Cary-Hiroyuki Tagawa) a casa seva, hauria de ser una ocasió alegre. Les coses van terriblement malament quan el magnífic Lord Kira (Tadanobu Asano) i la seva concubina de bruixes (Rinko Kikuchi) eclosionen un pla per emmarcar Lord Asano i trencar el seu honor.

A la meitat del programa es troben el principal samurai de Lord Asano, Oishi (Hiroyuki Sanada), la filla de Asano Mika (Ko Shibasaki) i una criada de mitja raça anomenada Kai (Keanu Reeves), el misteriós passat del qual podria ser la clau per ajudar a Oishi i la seva plantilla de quaranta-set tempestes de samurais en desgràcia de la fortalesa de Lord Kira, derrota les forces malignes que hi ha i venjan la traïció contra Lord Asano.

Com a adaptació d’un llegendari conte i el llargmetratge de debut del protegit Ridley Scott Carl Rinsch, 47 Ronin és (per ambdós comptes) un fet desconcertant. Això no significa que la pel·lícula estigui completament sense mèrit; és simplement evident que Rinsch encara necessita pràctica pel que fa a la seva tècnica de realització del cinema i que el seu abast va superar àmpliament la seva comprensió pel que fa a aquest particular film.

Rinsch va obtenir la seva direcció en dirigir anuncis de televisió distingits principalment per les seves visions elegants i úniques del futur. Amb un director no provat que treballa en un gènere (peça d’època) tan allunyat de la seva zona de confort establerta (ciència-ficció), el resultat final és una pel·lícula formada per estils de xoc, que alterna entre l’autenticitat del gran període i la fantasia fantàstica en una una manera incòmoda i, en definitiva, distractora.

El disseny de producció de Jan Roelfs (Fast & Furious 6), el vestuari de Penny Rose (Pirates of the Caribbean) i la decoració de Elli Griff (Hellboy II), recullen la grandesa, l’abast i els detalls més fins del Japó feudal. Tanmateix, fins i tot X-Men: el cinematògraf de primera classe John Mathieson no pot mantenir una línia de coherència quan la seva peça d’època tan viciosa però vívida és interrompuda per la introducció d’elements com les bèsties místiques CGI. No és un problema de contingut, sinó de to; Rinsch no estableix la sensació del seu món que permet que l'històric i l'extraordinari existeixin en harmonia. Sí, la llegenda del 47 Ronin està plena d’elements místics i / o sobrenaturals, però on un personatge com la bruixa de Rinko Kikuchi s’engloba bastant bé en el marc del període de la pel·lícula, pràcticament tots els altres elements fantàstics se senten fora de lloc, tot i ser catalitzadors. durant la majoria dels grans moments d’acció.

Si bé 47 Ronin conté certament una gran quantitat d’accions, el ritme de la història està desactivat i no crea la narració més emocionant a seguir. Els escriptors Hossein Amini (Drive) i Chris Morgan (Fast & Furious 6) dediquen massa temps a la primera actuació; difondre el focus de la història massa prim (aquesta és la història de Kai o Oishi?); i toqueu fils narratius que no tinguin prou explicació ni desenvolupament per fer-los sentir lògics o cohesionats (per exemple, el patrimoni "demoníac" de Kai). Una nota cultural: el públic nord-americà que no està familiaritzat amb el costum japonès no es pot vendre en alguns dels moments més importants de la pel·lícula, ja que la idea del suïcidi com a mitjà de "recompensa honorable" és totalment estrangera de la cultura occidental. No obstant això, al llarg d’aquest viatge incòmode hi ha bastants pulsions narratives sòlides per mantenir les coses juntes i mantenir l’interès de l’espectador, fins i tot si no serà tan memorable després. Dit d'una altra manera: una peça adequada però poc impressionant del cinema de gènere "B".

Els càlculs japonesos són sòlids a través del tauler, tot i que el personatge bruixot de Kikuchi passa pel perill perillós del territori ximple. Hiroyuki Sanada gairebé es queda amb la pel·lícula sencera a la butxaca i destaca la entrega de fusta de Keanu Reeves que, malgrat el seu patrimoni mixt de la seva vida real, se sent totalment fora de lloc en aquesta pel·lícula cada vegada que obre la boca. Amb una espasa a la mà i el rostre a la cara, Reeves és sòlid; però, en escenes dramàtiques, on se li demana "emetre" en diàleg - digueu, amb el seu amor prohibit, la interpretació de Mika - Reeves es converteix ràpidament en l'objecte d'humor i burla irònics, ja que se sent tan desagradable com el Lt. de Brad Pitt. Aldo Raine tractant de falsificar una identitat italiana a Inglourious Basterds.

Tot i que no coincideix amb el nivell de l'adaptació de samurai de Takashi Miike del 2010, 13 assassins (i mai, mai, esmentats al mateix alè que els set samurais de Kurosawa), 47 Ronin és, en definitiva, una inofensiva peça d'acció pel·lícula casada amb una període èpic. En la seva inquietud però inspirada disposició hi ha proves d’un director que té bones idees i visió, però encara no està a l’altura del nivell d’elaboració de pel·lícules que exigeix ​​una pel·lícula com aquesta (amb els seus elements contrastants).

Tot i així, Rinsch hauria de ser encomiat d’haver intentat una immersió difícil al fons de la piscina en la seva primera sortida i, amb una mica de poliment seriós (i més experiència), pot haver-hi un futur més brillant.

Consulteu un tràiler de la pel·lícula a continuació (el bloqueig d’anuncis ha de ser desactivat per veure el tràiler):

[enquesta]

___________________________________________________________

47 Ronin és ara als cinemes. Té una durada de 119 minuts i té una classificació PG-13 per a seqüències intenses de violència i acció, algunes imatges pertorbadores i elements temàtics.