Columbia és una agrupació a The Rocky Horror Picture Show. Retratada per Little Nell, també coneguda com Nell Campbell, es pot identificar a partir dels seus cabells de color vermell fosc, cotilla, barret i tot el seu vestit cobert de lluentons.
Ella, com la resta de personatges femenins, acostuma a ser eclipsada pels personatges masculins i actua com un dispositiu de trama més que un personatge carregat. A més, tot el seu arc de personatge, si bé fins i tot es pot anomenar així, gira al voltant del seu amor per Eddie i pel doctor Frank-N-Furter. Tot i això, Columbia també té els seus moments amb algunes línies icòniques. Aquí teniu les seves deu millors cites a The Rocky Horror Picture Show.
10 "Vols dir que …?"
Malgrat ser una línia fàcilment perduda per la seva brevetat, no deixa de ser una gran línia. Durant la cançó "Touch-A, Touch-A, Touch Me", Janet canta sobre que volia esperar fins al matrimoni abans de mantenir relacions sexuals, i que només s'ha besat abans mentre intentava seduir a Rocky al laboratori de Frank.
Magenta i Columbia l’estaven espiant a través d’un mirall de vidre en què tant podien veure com escoltar a Janet i a Rocky. Els dos la van sentir cantar sobre salvar-se, provocant a Columbia com Magenta, "Vol dir que ella …?" al qual Magenta respon: "Sí". Columbia va fer la pregunta per sorpresa i xoc que qualsevol triaria no mantenir relacions sexuals.
9 "Estava caminant pel carrer només de pensar".
Aquesta línia és l’obertura al vers solista de Columbia a la cançó "Time Warp". La cançó és una paròdia del gènere de la "cançó de ball" que consisteix en que la majoria del contingut de la cançó es dedica a instruir els moviments de la dansa.
Quan les lletres no es tracten del ball en si mateix, Riff Raff, Magenta i Columbia tots agafen un vers i canten sobre un o, possiblement, l’ordit del temps. Columbia continua des de la primera línia fins a topar amb un home maco amb un camioneta que va deixar el temps per a ella.
8 "Ara l'única cosa que em dóna l'esperança és que el meu amor és cert."
Aquesta línia prové de la cançó "Rose Tint My World" en què Columbia, Rocky, Brad i Janet, totes convertides en pedra a l'escena anterior, passen de nou a la normalitat, vestides amb la roba interior de la dona, concretament una cotilla i una cotilla mitges, amb boa de ploma i estilets.
Aquesta línia particular de Columbia es refereix clarament a l’abús de substàncies, cosa lamentable. No deixa de ser la línia més destacada que va presentar a la cançó per la seva naturalesa emocionalment pesada, fins i tot per cantar sobre la seva relació amb Frank per haver acabat a causa dels seus plans per fer Rocky.
7 "Oh, lentament, lentament, és molt agradable treballar."
Columbia diu que Magenta i Riff Raff es despullen de Brad i Janet, respectivament. Al principi, Brad i Janet van pensar que Magenta i Riff Raff només es portaven els abrics, però després van desfer el cinturó, cosa que va arrencar Brad i Janet.
És quan Magenta i Riff Raff comencen a esquinçar-se la roba de Brad i Janet que Columbia els diu que s’alenteixin. Ella també s’atura i admira majoritàriament el cos de Brad, i una mica Janet, ja que Magenta i Riff Raff segueixen despullant la parella fins a la roba interior.
6 "Sou molt afortunat de ser convidats al laboratori de Frank. Algunes persones donarien el braç dret per al privilegi".
Aquesta línia forma part de la conversa de Columbia amb Brad i Janet després que s'haguessin despullat a la roba interior. Aquí, expressa la seva admiració per Frank-N-Furter i la seva obra, malgrat ressentir també la seva obra (Rocky) més endavant a la pel·lícula.
De la manera que descriu el desig de les persones de veure el laboratori de Frank, ella el veu clarament com una celebritat o fins i tot un Déu, tot i que qualsevol foraster, com Brad o Janet, no tindria la mateixa visió de Frank en primer moment. La grandesa de Frank és clarament el deliri de Columbia, que es trenca més endavant a la pel·lícula.
5 "Ha! Ho he vist".
Aquesta línia forma part de la conversa esmentada anteriorment. Després que Columbia expressi la seva admiració per Frank i pel que creu ser el luxe i el privilegi d’entrar al seu laboratori, Brad expressa el seu dubte que ella mateixa ho hagi vist. Ell creu que es refereix a ella mateixa quan diu que algunes persones donarien el braç dret per veure-ho.
De seguida, tanca els supòsits de Brad escridassant-li i dient-li que ho ha vist. Després llança la roba a terra. Brad i Janet probablement li van regalar la seva roba, suposant que anava a portar-los. No és molt probable que ho sigui, però deixar-se la roba i marxar després d’haver-se tancat a Brad va afegir el gust dramàtic perfecte.
4 "Primer em gires per Eddie, i després el llences com un abric per a rocós!"
Aquesta línia és del monòleg de Columbia cap al final de la pel·lícula. S'enfronta a Frank després que converteixi Brad, Janet i el doctor Scott en pedra. El comportament de Frank aquell vespre va conduir Columbia fins al punt que ja no podia callar-hi més temps.
Aparentment, estava involucrada amb Frank, que després la va deixar per Eddie, que ell va deixar a Rocky. Cap al final del monòleg, li dóna a Frank un ultimàtum d'ella o de Rocky, i tot i que Frank no li dóna mai una resposta i, en canvi, la converteix en pedra, el tria clarament a Rocky.
3 "Tothom el va afavorir. El vaig estimar molt a prop".
Aquesta és la línia de la cançó "Eddie", en la qual el doctor Scott i Columbia ploren a Eddie assassinat i convertit en mantella. Brad, Janet i Rocky proporcionen un cant de fons, però està clar que simpatitzen amb la pèrdua del doctor Scott.
La línia de Columbia aclareix potencialment la seva relació amb Eddie. A "Hot Patootie - Bless My Soul", està clar que els dos personatges estan atrets els uns dels altres. Columbia dient que a ella li va encantar "gairebé gairebé" demostra que la relació pot ser més profunda que l'atracció física. També és possible que l'amor fos unilateral, semblantment a la seva relació amb Frank-N-Furter.
2 "Està bé!"
Quan Rocky es revela per primera vegada als fanàtics de Frank - N-Furter i Brad, Janet, Riff Raff i Magenta, Frank es mostra orgullós de la seva creació. Riff Raff i Magenta es fan ressò d’aquest sentiment, dient que les coses de la mateixa manera que Rocky és la seva màxima creació.
Columbia està menys impressionada, però, pensa que Rocky només està "bé". Aquest sentiment molesta a Frank que demana l'opinió de Janet, que expressa desinterès pel benefici de Brad. Frank procedeix a irrompre la cançó sobre convertir Rocky en un home donant-li diferents tipus de pesos per mantenir la seva figura muscular.
1 "Em va encantar. Em vas sentir?"
Aquesta línia forma part del monòleg de Columbia comentat anteriorment. Malgrat el monòleg que ja es discuteix, aquesta línia del monòleg també mereix un reconeixement per l’impacte emocional que té per a Columbia.
Columbia es torna vulnerable en expressar els seus veritables sentiments per Frank-N-Furter, que sembla principalment interessat en el sexe en lloc del romanç. Això no vol dir que no li interessa mai el romanç, però li interessa menys. Malgrat que Columbia és tractada majoritàriament com un dispositiu argumental com les altres dones de la pel·lícula, aquesta línia particular és el moment en què ella es desenvolupa com a personatge.
