És estrany que Fox va llançar un tràiler japonès per a la propera adaptació de videojocs Street Fighter: The Legend of Chun-Li abans de la versió anglesa. Tot i que suposo que podríeu argumentar que, ja que el joc original prové d'aquest país, potser van voler emocionar els fanàtics abans d'intentar interessar-nos.
Tot i això, el tràiler japonès em va donar algunes esperances de la pel·lícula per la forma de tallar-lo, semblava (com fan la majoria dels tràilers) mostrar els millors trossos i, fins al punt que podríeu veure en aquell tràiler específic, no hi havia res massa dolent. sobre això. Però aquest nou tràiler en anglès ha mort immediatament les esperances que tenia.
Consulteu l’impressionant tràiler (cortesia d’IGN.com) a continuació:
[MEDIA = 92]
Uau, sembla malament …
Vaig esmentar a la meva publicació sobre el bizarre cartell de la pel·lícula Street Fighter que el fet que no tinguessin gaire diàleg al tràiler japonès pot ser un signe que el diàleg no és on es troben els punts forts de la pel·lícula Aleshores, el comentarista de Screen Rant "SLR" va assenyalar que es tractava, després de tot, d'un tràiler japonès i, per tant, per què tindrien molts diàlegs en anglès? Puc acceptar aquesta lògica, però el fet que han deixat d’incloure molt més diàleg en aquest tràiler en anglès em porta a la meva suposició original que el diàleg (i probablement la història també) serà menys que satisfactori (això ho posa molt bé).
I oh, home, aquesta narració desagradable de veu no ajuda res. Per què insisteixen en utilitzar aquest tipus de veu en els tràilers d’aquest tipus de pel·lícules? Poques vegades ho fa més emocionant o sembla millor, i l'ús d'aquest és aquí un dels pitjors que he sentit.
Què en feu d’aquest nou tràiler en anglès?
Street Fighter: The Legend of Chun-Li s’obre el 27 de febrer.
