Diuen que la venjança és un plat més ben servit de fred, i tancar algú en una cel·lera de presó amb mobilitat lleugera durant vint anys sense oferir cap tipus d’explicació és bastant boig. Aquesta és la sort de Joe Doucett (Josh Brolin) al remake de Spike Lee del famós thriller coreà Oldboy, que també protagonitza Samuel L. Jackson com a guardià de la presó de Joe i Elizabeth Olsen com una de les primeres noves aliades que troba sobre els seus alliberament.
El tràiler de la banda vermella va oferir una ullada a algunes de les violències extremes que hi haurà a la pel·lícula, però pot ser que aquest nou tràiler de la banda verda sigui el millor dels dos. Obtenint una introducció lenta als membres de l'audiència que no havien sentit a parlar abans de la pel·lícula i després s'endinsen en el misteri al centre de la narració, amb l'antagonista de veu tranquil·la de Sharlto Copley, Adrian Pryce, que va obligar a Joe Doucett a respondre dues preguntes per salva la vida de la seva filla, és un entorn bastant convincent.
El tràiler també es basa en els paral·lelismes entre la vida de Joe a la presó i els esdeveniments del món exterior que es van destacar en una recent campanya de màrqueting per a Oldboy. A causa de la seva falta de contacte humà a la cel·la, el protagonista obté tot el seu coneixement sobre el món exterior del televisor que, a la pel·lícula original, el porta a tenir una desgraciada mancança de paraules creatives sobre les quals jurar. venjança.
Brolin, quan li va preguntar què pensava de Lee's Oldboy, va dir que sorprenentment, Brolin no va donar el discurs estàndard sobre el PR, sinó que va dir: "Tinc opinions, però és millor mossegar-me la llengua". Pot ser que potser hagi estat o no una referència a una escena especialment memorable de Oldboy original, però si es tracta d’un tombant de frase accidental, aleshores és força divertit. Brolin, però, va admetre que prefereix el tall del director de tres hores de durada al tall teatral, ja que és aparentment més tranquil i centrat en els personatges que l'acció.
El temps d'execució de la versió teatral es presenta com a un mínim de 104 minuts, cosa que significa que probablement hi haurà una quantitat important de material exclusiu del tall del director. L’hora addicional més o menys probablement sigui la diferència entre un thriller d’acció força senzill i un estudi de personatges més sofisticat de Joe Doucett i Adrian Pryce, a través de la preferència de Brolin per no voler necessàriament que ressoni amb el públic més que el tall teatral. Igual que en moltes pel·lícules, es pot donar el cas que cada versió tingui els seus mèrits únics, i totes dues val la pena de veure.
_____
Oldboy sortia als cinemes el 27 de novembre de 2013.
