William Zabka és un actor, guionista, productor i director. Més conegut pel seu paper com a Johnny a la franquícia Karate Kid. També va tenir un curtmetratge proposat per l'Acadèmia en què va treballar. Ara és el paper principal a la sèrie d’èxit de YouTube Red Cobra Kai, on torna a reprendre el seu paper com a Johnny 30 anys després.
Gràcies per parlar amb mi, agraeixo el vostre temps. En primer lloc, felicitats pel 35è aniversari. És imprescindible ser part d’una cosa tan icònica. Alguna vegada has pensat que faríeu part d’alguna cosa tan enorme i que la gent els tingui tan estimats, ja ho sabeu, després de tots aquests anys?
William Zabka: Mai no t’ho pots imaginar. Vull dir, ja ho sabeu, m’ha sorprès veure com es fa créixer i s’enganxa amb la cultura? Sabeu cada any que passen els anys només heu quedat amb nosaltres, així que mai no ho podeu predir. Mai no ho podeu anticipar. era només una, és una d’aquestes coses sorprenents que a vegades passen a la vida. Sí.
Això és increïble. de manera que quan vau obtenir el primer paper se li va donar molta llibertat pel que fa a les coses que podríeu fer, per crear el que imagineu que seria Johnny?
William Zabka: Ja saps, que Robert Script va escriure el guió hermètic increïble. i llavors coneixes amb el director com John Alex en sap, dirigit rocker i sap el que vol. I així tenia unes pautes molt fortes en el guió i tenia un director que realment tenia una visió. Crec que va entrenar a tothom inclòs jo, per personificar aquests papers. I així. Però estic segur que hi hauria alguns moments en què tindria una idea, John només és obert a escoltar-la i normalment els assajos faig que ens repetim aquest tema durant un mes abans de disparar-lo. Sabeu que podríeu provar-ho. Sí, sempre m’he sentit una, la teva primera pel·lícula.
Crec que el que fan molts fans és que hi ha un personatge per a cadascun d’ells, com algú amb el qual podrien relacionar-se, hi havia algun personatge diferent de Johnny amb el qual realment estiguessis relacionat o creixessis molt com el personatge de Johnny?
William Zabka: És una gran pregunta. quan estàs, quan se li va donar un guió i se li va dir que se centri en el teu, va saltar a la pell. Així que no el vaig llegir realment. Objectius amb els quals vaig connectar i, de moltes maneres, vaig poder connectar-me amb Daniel perquè jo mateix tenia 10 anys a la implantació d’un New York quan tenia 10 anys a La i jo era el nou nen de la ciutat. I vaig tenir alguns intents amb els nens locals des del principi. No vaig aprendre el karate, em vaig defensar. ja sabia què sentia venir de la costa est a Califòrnia i què tal, així que ja ho sabeu, però, realment, vull dir en la mesura que se’ls assigna el paper, com, ja ho sabeu, cap d’aquest personatge. sí. De Jerry i Lauren em van dir que mirés i vaig haver de trobar les peces que posessin aquella tira que em connectés i que em pogués veure.
I a la primera hi havia dues parts, a la primera, es va veure l'escenari de la pel·lícula on es poden mirar les motos a la part alta del turó i em diu que tinc un any perquè funcioni. Així que, ja ho sabeu, va ser el noi que intentava anar-hi i, a continuació, és ell el trofeu i diu que estàs bé. Sí, hi havia una mena de naturalesa semblant. I, així, va ser com em vaig veure al personatge. La meva vida paral·lela a Larusso va ser com a intern d’algunes maneres divertides, com imaginaves.
És interessant que ens veiem una mica a la segona part, al principi. I després, en parlar amb Martin Kove va dir que originalment havia de formar part del final de la primera pel·lícula. Què creus, què creus que, segons el teu parer, ha transcorregut amb el personatge de Johnny? entremig, com en la segona i la tercera part, en realitat passem perquè realment no vam arribar a veure, oi, què és això?
William Zabka: No, no, no. Ho sento. Vas pensar que parlava de la pel·lícula, Karate Kid, Part 2.
Vaig estar parlant i aprenent el que vós, el que vosaltres i la vostra opinió creieu que li va passar a Johnny durant les dues i tres parts, ja ho sabeu, ja que realment no vàreu veure aquestes pel·lícules
William Zabka: Sí. Aleshores, on va anar? Sí, la culpa de l’escriptor. El van tancar en una gàbia i el van treure 35 anys després. Mai de debò, mai no vaig pensar realment d’on va anar. Sé que no va anar a Okinawa. Sí, m’hauria encantat anar a Hawaii i fer un cotxe, el crèdit t’aconsegueix d’una manera més gran, d’una manera més gran.
Estàvem parlant d’on es trobava Johnny a la segona i tres part.
William Zabka: Sabeu quan eren, quan escrivien la tercera part. I sé que Dave va escriure aquell tipus, que gairebé no eren, però continuo programant-ho. Altres motius no van resoldre. Així que van crear un Mike Barnes i quan el vaig dir una direcció, que va estar bé amb mi, ja ho sabeu, he de formar part de l'original. I sempre va ser difícil mirar-ho. L'altra no copiava l'originalitat del tot.
Johnny era sens dubte un noi mal entès que crec que per a vostès sap, per mi, quan era un nen quan el vaig veure per primera vegada, evidentment només vaig veure el punt de vista de Daniel. Però mirant-ho enrere ara, sobretot, hi ha aquest vídeo de youtube que veig on s’explicaven les maneres explicades, les maneres que Johnny acabava d’entendre malament. I també aquell episodi de How I Met Your Mother, realment va obrir els ulls per agradar una perspectiva diferent. Quan va ser el primer que es va adonar d’això i va ser, era interessant que ho veiessiu, aquest punt de vista?
William Zabka: Em vaig adonar de què consisteix, quina és la narració d’aquests vídeos publicats?
Sí. La narració, perspectiva diferent i des del punt de vista de Johnny.
William Zabka: Sí !. Ja ho sabeu. Vull dir, sempre per interpretar-lo va escriure, com he dit, et portes a tu mateix perquè no sigui Johnny Lawrence. Va ser difícil donar-li a Johnny que fos un dolent. Així que vaig intentar trobar-los la qualitat de bescanviar i es basa en la seva història. De manera que molts dels que em van sortir sabeu una caracterització, però la veritat, però ja sabeu que la veritat, a continuació, em vaig referir era aquell correu electrònic. Una data fixada m'havia enganyat clarament, de nou, no es troba en cap moment a la pel·lícula. Així que vaig imaginar que no tenia una bona relació amb la gent, no la van presentar massa a la seva vida. Sí, ja ho sabeu, i ell va perdre la seva nena que estimaves i el que torna aquí arriba un noi nou a la ciutat que llavors li pega el nas i el seu negoci, ja ho sabeu, el crèdit que li va donar va donar un munt de palanques als seus desencadenants a Johnny. reaccionar.
Ja ho sabeu, no va venir a la platja i va veure a Daniel amb Alli i, després, es va desencadenar sobre ell. Ja ho sabeu, Daniel, una mica tancat amb, i feu el seu món. Dret. I, a continuació, la propera vegada que realment, el porta a visitar el ball de Halloween. I la zona d'escriptura de Johnny. Això sí, sí. Així, era una forma senzilla de, ja sabeu, una mica fàcil interpretar-los, aquelles parts de ser agressives, perquè em sentia justificat amb el personatge que em sentia justificat en reaccionar a alguna cosa que provocàveu per ell. No. Quan, ja saps, quan, anys després, dècades després, quan, ja ho saps, aquell tipus de narrativa de la cultura pop d’aquest tipus de la direcció de Johnny va bascular, saps, era una mica estrany, encantador del camí, ja sabeu, sense sabates. No hi compro tot, però va ser bo.
Ja sabeu, és gairebé com, tants anys després podríeu, ja sabeu, l'emoció d'aquella, aquella pel·lícula és tan potent. El primer mira el cop de peu i ja ho saps, i encara estàs del costat de derrotar l'enemic. aquesta emoció i aquesta pressa d’adrenalina, ja ho sabeu, és gran. I només en retrospectiva, crec que després de veure la pel·lícula, ja ho sabeu, una dotzena de vegades més o un centenar de vegades o qualsevol cosa, moltes vegades que l’heu vist al llarg dels anys, ja ho sabeu, podeu mirar enrere i començar a analitzar-la. una mica. I descobriu algunes de les coses que coneixeu, algunes de les altres perspectives, inclòs Johnny i que ha estat una mica emocionant. Bé, realment aquest és el que ha estat l’origen del nostre espectacle Cobra Kai. Sí. Com han entrat en el punt de vista i pintura de Johnny i aquesta història del darrere. Per tant, sí.
Quants anys tens quan vas rodar la primera pel·lícula?
William Zabka: Acabo de complir 18 anys. Vaig complir 18 anys aquell dia. Vam filmar aquest lot. Vaig graduar l'escola secundària per bon grat. Jo mateix havia estat a la secundària, però jo estava a la universitat i vaig complir 18 anys, deu dies abans de començar a filmar el programa.
Ha de ser sorprenent per a tu ser tan jove per formar part d’una cosa així. Hi ha alguna història o interacció interessant, que tingueu amb els fans que sempre la recordeu fins avui?
William Zabka: Tants ja ho sabeu en aquell dia que era gairebé surrealista tenir gent, em veuen com aquest noi, ja que tot el temps sóc conegut com a factura, com a actor de l'escola de drama i lluiten per moure's. I jo era pràcticament un actor de personatge a l'escola secundària. Drama vaig fer molta comèdia. Em vaig veure més aviat com un actor còmic, per ser reconegut com aquest tipus de tiet dur d'aquest tipus d'art marcial. Ja ho sabeu, vaig trigar un minut a absorbir-ho. Així, els primers dies en què va ocórrer això va ser una experiència que va canviar la vida. Però crec, ja ho sabeu, que amb el temps passen els anys i ja sabeu que, quan sortim a fer un espectacle o em trobo, em trobo amb famílies en algun lloc a un restaurant o qualsevol cosa.
Igual que veieu aquests nens que tenen sis, set, 10 i els seus avis compartint, un amor per la pel·lícula. És, això és meravellós. La meva ment vol dir que la cèl·lula va transcendir tantes generacions i va tocar a tanta gent. Ja ho sabeu, hi ha algunes persones que han patit una intimidació, ja sabeu, vaig conèixer una noia de 14 anys i la mare em va dir que estava creixent. I sí, ella va entrar en arts marcials i sap com ho fas ara. Ella va, oh, si no sóc només de tirar un colze. I ella et va dir, es tracta de noies de Bob i arts marcials. De debò, Kevin, encara té una bona confiança en la gent. I així per veure com la pel·lícula va fer això i també, va ajudar a generar les escoles d’arts marcials a Amèrica. I després mirar enrere, era com, ja ho sabeu, que era realment el tipus d'una finestra.
I la porta a tot un nou tipus d’arts marcials, una espècie d’auge al nostre país. I ara les escoles que van pujar i ell continua matriculant-se en els procedents d’on vinguessin. Per ser part d’això, vaig ser el primer que va estar a l’extrem receptor d’això perquè era un cinturó blanc. Jo no era un tipus de karate quan vaig entrar a la cel·la. Ja ho sabeu, una llegenda Pat Johnson que estava en un gran artista marcial per comerciar-me des de terra fins a ell i va entrenar a muntar des de dalt. I ja ho sabeu, ens hem format en els actors i després ens vam plantejar en aquesta obra i és, ja ho sabeu, que la formació i aquelles idees que van sorgir a través de la redacció i les arts marcials han afectat la cultura. Simplement, ho veig fascinant, saps? Sí. Així doncs, aquesta és una resposta molesta, però és senzill, ja ho sabeu, hi ha moltes, moltes coses al llarg del camí, però les que més m’agraden són quan avui anaven a treure les cintes. Sí. Um, que el descobriu per primera vegada i segueix jugant. Podrien aconseguir per vosaltres.
Sí. Descriviu també la vostra dinàmica amb tu i Ralph al joc. Vau aconseguir passar un munt al plató o es van separar, només es van crear construccions com les petites animitats per la qual cosa es va traduir a la pantalla?
William Zabka: Bé, vam haver de treballar molt junts, òbviament, coreografiant la lluita final. Sí. Sí. I havíem de treballar junts, ja sabeu, cinc dies a la setmana, hores al dia, des del moment en què vam començar tres mesos. Així vam estar, vam estar junts tot el temps. John Appleton ens va animar a no compensar gaire John, ja ho sabeu, em va animar a entrar, a passar-me amb el meu Cobra Kais i a, sí, Daniel Ralph tenia les mans plenes amb totes les coses, tota la carn, ja ho sabeu, amb totes aquestes coses. Tens un gat, Rita, que és l'ànima d'aquesta pel·lícula, saps, no hi ha cap Yoda. Ell és això. Ell és la màgia, i la seva relació no és el batec del cor de la pel·lícula. Així que Ralph va tenir el seu treball, i el seu treball va quedar retret a la butxaca.
Així que sí, estàvem separats, ja ho sabeu, ens ajuntem per fer les coses tècniques, i ens faríem en assajos, i després ens ho vam passar i ho vam fer junts. Però érem, ja ho sabeu, pràcticament un equip perquè ens tirem els colzes els peus els uns als altres durant tota la pel·lícula. I, ja ho sabeu, hi ha molt de respecte i confiança, de manera que definitivament vam ser amables i ja sabeu que ja ho sabeu, a mesura que ha passat el temps ens hem convertit en amics i ja sabeu, potser hauríem estat millors amics en aquell moment. No heu estat separats.
Ser part d’una pel·lícula com aquesta i estar a la càmera va inspirar-vos a treballar més darrere de les càmeres i a entrar en producció o direcció. Això va influir molt en la teva carrera ara?
William Zabka: Sí. Una gran pregunta. Jo estava a l'escola de cinema quan va passar això, així que el meu somni era ser cineasta. No vaig anar a l'escola d'interpretació. Vaig anar a l'escola de cine. Bé. I, m’encantava actuar i ho tenia des de que tenia 10 anys. Volia fer cinema i televisió, la meva primera passió i he estat fent vuit mil·límetres de pel·lícules, vaig començar a fer filtres. Jo de 10 anys en tecnologia. Puc publicar-ne alguns en línia perquè tinc digitalitzat ara, tinc 10 anys i dirigeixo aquestes pel·lícules i l’edito. Per tant, va ser que el vídeo va aparèixer i vaig entrar en això. ja ho sabeu, però aleshores la meva carrera d’actriu es va enlairar i només vaig seguir a aquesta passejada.
I és que com que la meva formació per a tot això estigui a l’hora i estic aprenent molt més en estar preparada que mai podria aprendre a l’escola. Així vaig acabar la meva escola. Vaig tornar a les classes aquí i allà, càmeres i guions i coses similars, però no vaig acabar un curs perquè vaig viure que vaig ser un curs, ja ho sabríeu, i això, després, a la meva carrera vaig prendre. la gran pausa d’actuar realment va ser el primer lloc en la meva primera passió, que va ser estar darrere de la càmera i fer un curtmetratge. Vaig ser nominat a un director de premis acadèmics o a algunes grans bandes i a un parell de documentals i ell va entrar a la sala d’edició i darrere de la càmera, que m’encanta absolutament actuar.
Sí. Ara, una de les coses més sorprenents és una de les coses que sento, ja que, com que una estrella d’una pel·lícula voldria saber que ho són, estan immortalitzant que tinguis la seva pròpia figura d’acció. Quan van sortir van sortir immediatament a les botigues i igual, vull comprar aquestes figures d’acció que he conegut. Sóc aquesta joguina. Va ser això per tu?
William Zabka: Ja sabeu, hi va haver una parella. La picada de karate i el fet de petar karate, així que tinc un balanç i els meus fills solen jugar amb ells de vegades quan no arribem a jugar realment amb mi. Vaig dir aquí, juga amb Daddy.
Als vostres fills els va agradar la pel·lícula quan van veure la pel·lícula original? Es van sorprendre?
William Zabka: Bé, tinc nou anys i cinc anys i crec o no ho han vist. No és tan gran aquí i ho volen veure. Vaja, és que, com a pare, jo, ja ho sabeu, la vostra impressió sobre el vostre fill és independentment de qualsevol cosa, és com ser pare i sí. Ja ho sabeu, es tracta més o menys, en part perquè Johnny era un personatge espantós, probablement per a ells una mica, però més això, ja sabeu, el vostre pare a la televisió és una cosa estranya on jo vaig jugar a un gos animat i després Una mica de com vaig conèixer a la teva mare on jo exerceix de pallasso, feia mal a la producció. Ho sabem tot. Ambient. Eric, tot el que sap de nosaltres, i tots els nois es converteixen en lloc de cobra kai en els dos camins. Sí. I, realment, la tertúlia entorn de les cases que guieu quan arribem a veure la pel·lícula i us expliquem una que surt, com, sabeu què vull dir? Temps. Uh, sí, els hauria presentat, ja ho sabeu, el vostre pare coneix gent que ho sabeu. Sí. Déu jo, que vagi amb bicicleta i sortís a la sortida i escolta'm.
Això és increïble. Això és increïble. Ara una mica assignat. Originalment, el títol, The Karate Kid, no es podia utilitzar perquè es tractava d'una propietat DC com si fos parlar de propietats DC, què podríeu considerar, potser, unir algun univers del superheroi?
William Zabka: Absolutament escandalós i divertit. No ho sé. Jo Dunno, que ha quedat fora, ja ho sabeu, amb quin esperit no es va treure la pols, però sí, segur. Hi ha el superheroi trencat i vell. M'agradaria saltar allà només per divertir-me. Sí.
Més: Entrevista de Martin Kove a The Karate Kid
L’esdeveniment Karate Kid Fathom tindrà lloc a més de 600 teatres nacionals aquest diumenge, 31 de març i el proper dimarts, 2 d’abril.
