Get Shorty és ara una sèrie de televisió i té el tràiler per demostrar-ho. La versió cinematogràfica de Get Shorty es va estrenar el 1995 i es classifica generalment al costat de Jackie Brown (a més del programa de televisió Justified) com a les millors adaptacions de l'obra de l'autor Elmore Leonard. La pel·lícula Get Shorty, de la directora Barry Sonnenfeld, va explicar la història del préstec de Miami Chili Palmer (John Travolta) i les seves aventures a Hollywood, juntament amb la reina actriu Karen Flores (Rene Russo), el productor de cinema Shlock Harry Zim (Gene Hackman) i l'estrella de cinema Martin Weir (Danny DeVito).
La cadena de pel·lícules premium EPIX va anunciar un remake de TV de Get Shorty l'any passat, segons l'actualització de FX d'una pel·lícula que va sortir pocs mesos després de Get Shorty, el Fargo dels Coen Brothers. Chris O'Dowd i Ray Romano van ser protagonistes amb el veterà descarat Davey Holmes a bord com a showrunner, i ara tenim la primera mirada a la sèrie Get Shorty.
El primer tràiler de Get Shorty es va publicar dijous, juntament amb l’anunci que la sèrie debutarà a EPIX a l’agost. Consulteu-ho, més amunt!
Des del tràiler, sembla que es reprodueix el traç general de la pel·lícula: Un gàngster (O'Dowd al paper Travolta) va a LA per cobrar un deute i, un cop a Hollywood, decideix provar la mà a la pel·lícula. negoci, on les seves habilitats de la seva carrera professional de préstecs creditaris resulten sorprenentment útils quan es tracta d’èxit com a productor. Romano, segons sembla, és a la part de Hackman, com a productor de pel·lícules de tercer nivell que busca la seva gran pausa. El veterà Shawn Bridgers de Deadwood també figura en el repartiment del programa.
Hi ha, però, algunes diferències. Tots els noms s’han canviat. O'Dowd, utilitzant el seu accent natural irlandès, està interpretant un tipus de canalla molt diferent al de Travolta, menys confiat en un magnetisme i un encant fàcils, i també de Nevada i no de Miami. L’estil visual de l’espectacle també és totalment diferent, molt més un aspecte de “prestigi cable” que el d’un film d’estudi de mitjan anys 90. També convé remarcar que el projecte es factura com a adaptació de la novel·la de Leonard més que com a remake de la pel·lícula.
Pot tenir una actualització d'una pel·lícula de 20 anys molt estimada amb cap dels repartiments originals, equip creatiu o fins i tot personatges involucrats? Fargo va demostrar que es pot. Però això no vol dir que Get Shorty necessàriament ho serà. EPIX no té registre de produir una sèrie original de descompte; Obtenir Shorty és una aposta arriscada per al primer.
PROXIM: Programes de TV d'estiu 2017: què veure
Get Shorty arriba el EPIX el 13 d’agost de 2017.
Font: MGM
