Screen Rant es va asseure amb Jennifer Lee que va escriure el guió per a A Wrinkle In Time de Disney i parla de com va actualitzar el llibre per a una audiència moderna, de com va apropar-se als personatges i de doblar gènere Happy Medium i de centrar-se en Meg's Journey. També parla sobre què va significar el llibre personalment i com tothom pot trobar alguna cosa a la qual es relaciona.
Screen Rant: Primer de tot, he de dir, he de donar les gràcies, no, Ava, a tots vostès, perquè sóc un nen bi-racial i em va agradar molt veure allò representat. Per a mi va ser com l’home, mai no ho he vist mai en una pel·lícula de grans pressupostos, va ser tan genial.
Jennifer Lee: M’has donat calfreds.
Screen Rant: Sí, així és. . .
Jennifer Lee: Sé que no és l'habitació perquè la calor s'encén…
Screen Rant: Aquesta és la primera vegada que la he vist mai i no crec que hi hagi una pel·lícula que he vist en els darrers temps en la qual de principi a final tingués un somriure a l’orella a l’orella.
Jennifer Lee: Ah, és increïble.
Screen Rant: És tan bo. Al igual que m’agradava aquesta pel·lícula, però haig de preguntar-te, evidentment, que ets el guionista, tinc algunes preguntes. A Wrinkle in Time ha estat molt popular des dels anys seixanta, té molts elements adaptats en altres obres, estic segur que ho sabeu.
Jennifer Lee: Sí.
Screen Rant: com vau fer per convertir-lo en fresc i original, que era.
Jennifer Lee: Bé, gràcies, vull dir, les coses més importants per a mi crec, m’ha encantat aquest llibre des dels deu anys, que va ser a principis dels anys 80, així que hi he estat molt de temps i Penso en les coses que són intemporals, les coses que tots sentim, les coses del món que tornen a aparèixer i crec que aquestes hi són. Però ho vaig mirar i varem anar a "tenim, aquest ha de ser el viatge de Meg". I ara ho podem fer, no us ho sabem, els missus són aquests meravellosos suports o antagonistes, però el fet que podríem agafar una nena de 14 anys, defectes i tot això, i ella pot conduir tota aquesta pel·lícula, havia de tenir-ho i tothom ho donava suport.
I després per a mi, m’encanta Science Fiction, m’encanta la física quàntica, m’encanta la cosmologia i escolto Astronomycast cada nit i poder dir totes aquelles idees tan boniques que Madeline L’Engle tenia als anys 60, tenim la ciència ara que en realitat poden parlar-los com a possibilitats…
Pantalla abaixada: Absolutament.
Jennifer Lee: Comenceu a fer-ho i inspireu els nens i és una veritable ciència, són coses reals i, francament, quin és el nostre món actual? I com fan les coses que es van escriure amb una lent del llibre, com podeu veure-les d'una manera diferent avui i veure la veritat en ambdues coses.
Aleshores, el que us dic és realment quan vaig entrar i parlar amb Disney.. Vaig demanar que entressin i que busquessin un escriptor i vaig demanar ser l’escriptor perquè m’encanta el llibre, però no els vaig inclinar i després els vaig llançar, és per això que avui fem això per parlar avui, i ja sabeu, Ava també ve, ja sabeu, dues dones que treballen junts en aquest film i després Ava, realment pressionant cap a la diversitat i la inclusivitat, dient que volem a Meg com tothom i aquesta pel·lícula és de tots nosaltres..
Screen Rant: Bé, aquest és un punt excel·lent perquè parles avui i tinc la sensació que, sent jo mateix un nen bi-racial, tothom sempre em pregunta "Quina és la teva ètnia, quina és la teva ètnia ??" i sóc com "saps què? Sóc com serà el futur. I crec que aquest és exactament el viatge de Meg, així que. . . i crec que amb això es tracta ara. I m’encanta el fet que hi hagi tanta diversitat en això, però és una d’aquestes coses on no s’escriu així, és només una pel·lícula amb gent en ella, saps què vull dir? Adoro aixó.
Jennifer Lee: És una família.
Pantalla de muntatge: correcte, és una família. Al llibre, també hi ha alguns temes rellevants de la religió, hi ha alguna referència als àngels de la guarda, Jesús, Buda, com vas abordar els temes espirituals i adaptar-lo a la pel·lícula?
Jennifer Lee: Bé, és interessant, la gent parla com si l'haguessin tret, i m'encanta el que heu dit, no es va eliminar, només es va obrir en un llenguatge que no era exclusiu, els àngels guardians versus les estrelles. el mateix? Pot ser.
Per a mi, Madeline L’Engel era molt cristiana i tenia moltes coses a dir i hi havia coses que ella anhelava i que feia servir aquest objectiu, i així podia endinsar-se, però també tenia una bell amor per la ciència també, per a mi i per a Ava també es tractava d’inclusivitat en aquest sentit. Com que no limitem, no escollim cap religió, però diem que tots sentim, podem sentir que formes part d’alguna cosa extraordinària i els missatges són els mateixos. Es tracta de: “seràs la llum o seràs la foscor? Voleu lluitar contra el vostre propi dolor interior malgrat tot això i fer alguna cosa bona? I encara hi ha, i per això crec que va ser molt, és graciós, mai no vaig sentir com si se m’anés d’alguna cosa en lloc d’obrir-lo a un lloc on era per a tothom.
Pantalla abaixada: Absolutament.
Jennifer Lee: Sí, així, però és així, així que m'encanta la manera que heu dit això perquè jo, la majoria de la gent va dir que "no vau fer això" i jo era com, però així ho sentí… "Va tenir un ascens espiritual tan gran per a mi.
Screen Rant: Absolutament, vull dir que aquesta és la gran cosa d’aquest film és que, depenent de qui ets i d’on estiguis a la teva vida, pots agafar gairebé qualsevol cosa, i m’encanta. . . Charles Wallace és ell. . en primer lloc, Deric és genial.
Jennifer Lee: És absolutament increïble.
Screen Rant: Em va explotar
Jennifer Lee: Sí.
Screen Rant: i tenir aquell jove, aquell xicot, molt equilibrat en ser aquesta alegria i el cor de la pel·lícula i interpretar aquest paper tan fosc, és com. . . el va treure completament!
Jennifer Lee: Quan el vaig veure per primera vegada, quan li va agafar el domini The It, era com 'Oohh my' i és tan graciós que la gent em pregunta si fa por, i el més espantós és que és tan convincent., tan increïble.
Screen Rant: És un actor jove increïble i tot el repartiment és increïble i estic segur que haureu de treballar amb ells força de prop, fent A Wrinkle In Time, i sembla ser que us apassiona molt, evidentment, i al llarg d’aquest viatge què és el que heu tret d’aquest?
Jennifer Lee: Bé, ja ho sabeu, crec que el més important de A Wrinkle In Time és que tothom que ha llegit aquest llibre tingui una relació amb aquest llibre i hi aportin alguna cosa i canvia a mesura que envelleix, canvia a mesura que creix. i aquesta pel·lícula, des del moment en què vaig començar, quan durant sis mesos vaig quedar-me sola embolicant-me amb això, en què s’ha convertit i en com cadascuna de les persones que s’hi han unit han canviat i l’han fet cada vegada més gran i més gran. del que mai m’hauria imaginat. Això és dir "Gosh, mireu el que fem quan ens posem els ulls els uns als altres i treballem junts on estem oberts i disposats a canviar quan us inspireu algú. Voler tenir converses realment intenses per arribar a un lloc on descobrir alguna cosa que mai creieu que podríeu descobrir. Això va ser per a mi, de poc es tractava, aquesta pel·lícula ha de ser…no va ser res d'això, van ser converses de com ens sentim i de què ens va inspirar i que tots els actors ens van portar, i totes les escenes van evolucionar amb elles, només va ser extraordinari.
Screen Rant: Un canvi és el canvi de gènere de Happy Medium, vaig parlar amb Zach i ell ho va dir millor, el seu pare era molt masculí, però és fantàstic ser un mascle sensible i crec que aquest és l'equilibri perfecte. Ara amb Happy Medium, teníeu en ment un home?
Jennifer Lee: Sí, en realitat va ser un dels primers canvis que vaig fer i… però el que va portar Zach era tota aquesta capa que era encara més gran, com deia, sabia que volia que fos un home des del primer moment, en el guió era perquè sentia com on estava Meg en el seu viatge, nosaltres estava realment tractant de tractar el.. perquè la relació del llibre amb el seu pare fos realment com un McGuffin, és com la cosa que heu de trobar i no es tracta d'això. Però volíem aprofundir, volíem que es tractés realment d’aquella relació i saber per què vol trobar-lo, saber de què té por i per a mi aquell va ser el moment crític de la pel·lícula, necessitava fer front a la seva por més gran. és que el seu pare la va abandonar, que no volia ser trobada, i jo volia que tingués aquesta experiència amb un home. No volia que li digués una dona, jo volia tenir-la on hi havia un home que es va resistir a ella quan va entrar, que no veia prou el poder que tenia i que després la va ajudar a treure-la Ella mateixa i, tot i això, diu "tot i que teniu por que el vostre pare no us vulgui, puc dir-vos que hi ha una manera certa de saber que heu de prendre aquest valor i estar disposat a afrontar aquesta por i així quan vingués Zach. el va aportar la vulnerabilitat i la voluntat de gairebé.. per la seva emoció de sortir tan estoica i sospitosa i acabar amb tanta calor, és una de les meves escenes preferides i cada cop estic en llàgrimes. Va portar tot allò, va portar tot aquell caliu.
Screen Rant: Sí, salta, com a fora de la pantalla, és una bogeria, perquè no penseu que Zach Galifinakis faci alguna cosa així, però quan el veieu és com "Oh sí!" És perfecte.
Jennifer Lee: I d’alguna manera només t’aconsegueix, perquè és un noi que creus que saps, com ho estàs dient, però quan s’obre d’una manera tan vulnerable i és tan tendre i amable, simplement, és com una cosa que vagis "Ohh, ell també ho té en ell… ' És bonic.
Pantalla abaixada: doncs, canviant l’engranatge per un segon, parlant del teu repartiment sorprenent, tens tres presències belles, fortes, potents, dominants que juguen a Missuses, Mindy, Oprah i Reese. Si tenien un paper tan important i fonamental, heu escrit els seus personatges en ment o deixeu que els personatges siguin els personatges, i només us han passat per participar al projecte?
Jennifer Lee: No, crec que és una mica de barreja tant com us inspireu com per la forma divertida, vull dir Missus, la qual cosa vull dir que no podeu imaginar ningú que no sigui Oprah.
Pantalla de muntatge: Sí.
Jennifer Lee: Però realment, al mateix temps, heu d'anar amb compte perquè voleu crear un personatge on us assegureu que el construïu per les raons correctes, com, ja ho sabeu, la senyora Whatsit seria la que es tractava d’amor, de manera que anava a ser molt nodrit.
Pantalla de pujada: segur.
Jennifer Lee: La senyora Whatsit és la més nova i té moltes ganes i fam, però té problemes perquè no està gaire acostumada als humans i, a continuació, tens la senyora que ha estat aquí més temps i diria que ha conegut a qui ha creat l'univers i només cal que siguis veritat… que fa que algú que ni tan sols sàpiga tenir la mida adequada i que aquestes coses haguessin de ser allà i, quan van començar, va ser com si poguessis empènyer les coses. I el que em va encantar va ser que Mindy va abraçar el paper en què ella no raja les bromes i que ha d’utilitzar les paraules d’altres persones i que és la persona que nodreix i que va treure tot això i és semblant a Zach on els coneixem per comèdia, però la humanitat que prové de la manera en què van fer aquests papers, només et pega de manera més gran, de manera que ho van aportar igual, però diré, si no els donen un personatge per agafar-los, els falla, així que tot és Podria intentar fer-ho.
Screen Rant: Ara, amb el llibre, hi havia alguna cosa que hi hagués allà que realment us encantés, però simplement no arribés a la pantalla perquè no funcionava i quedava allà?
Jennifer Lee: Bé, la cosa per a tots nosaltres, era la tia Beast, així que és un personatge que arriben al planeta Ixchel, tots hem lluitat per això, tots hem intentat molt dur perquè funcioni, però la veritat era què havia de fer el viatge que Meg necessitava, si li donàvem l’ajuda que li donava la tia Beast, llavors disminuïa el que havia de realitzar.
Pantalla de pujada: segur.
Jennifer Lee: I, per tant, hi va haver una cosa en què escolliu la pel·lícula, però reconeixeu el fet, hem fet bastants salts dels llibres, sabent que no intentem ser el llibre. Només era el que desitgéssim que ho haguéssim pogut estalviar, però, per molt que treballéssim, es va allunyar del viatge de Meg i el que havia d’afrontar i haver d’afrontar-ho sense cap ajuda és una cosa que tots passem a la vida..
Pantalla de pujada: segur
Jennifer Lee: El moment en què us enfronteu a la foscor final i no hi ha ningú que us ajudi i heu d’ajudar-vos i així vam haver de fer-ho. Però, això és el que segueixo fent broma, potser serà al DVD o, com a mínim, podreu veure-la, és extraordinària.
Screen Rant: Ara, vull dir, hi ha més pel·lícula que definitivament volia veure, però sé que es tracta d’un llibre, però que és una sèrie de llibres, creieu que heu establert les bases per seguir-lo. . . pot ser?
Jennifer Lee: Jo no, aquí ho diré, no ho sé, vaig llegir tots els llibres quan primer havia de fer això, només per tornar-me a conèixer, arrugar-ho a temps, ho sabia molt bé, però jo Llegiu la resta i després els vaig deixar fora perquè vaig dir: "No crec que això sigui el correcte perquè no puc fer decisions saber on va Meg perquè no sap on va, he de fer aquestes eleccions amb ella i jo necessito fer aquest viatge per allò que ha de passar ara i sabent si a algú li agrada prou això per fer-ne d’altres, aleshores trobarem una manera de resoldre aquests problemes, però els puc apartar i així d’algunes maneres, No sé què m’he fet difícil i què no ho sé perquè no puc, els conec vagament, però literalment no puc recordar algunes de les coses que sé que probablement vaig trencar.
Screen Rant: doncs, parlant amb vosaltres deu anys que era un gran fan de Wrinkle In Time i veieu el que us heu tret d’això, què us sembla això, perquè això és gairebé com un somni fet realitat en un sentit que vostè.
Jennifer Lee: Bé, de tantes maneres, jo era Meg en ser jo el nen que mai no va fer res correcte, jo era el problema que tenia el nen a l'escola, com si no em quedés quiet o posés atenció, sempre estava el cap, em vaig desenterrar, em van assaltar greument, la pila estava en contra de mi de moltes maneres i no em creia en mi mateix i vaig trigar molt a lluitar contra això, així que m'imagino assegut aquí ser capaç, amb el personatge de Meg a la pantalla, per a nens que hi hagi fora, gent que hi ha, que sent aquesta falta de valor, i vegi aquesta noia que sent aquesta manca de val, però no es converteix en aquesta persona perfecta, ella diu "oblida la persona perfecta, abraçaré qui sóc, sé que sóc prou bo i tinc molt per donar a aquest món". Bromeo, bé, si fos jo a les deu, potser ho tindria vaig trobar la meva carrera deu anys abans.
