Des del cobert de gran pagament de 2003, el públic nord-americà no ha escoltat gaire cosa de l’autor d’acció sovint imitat, John Woo. Però no s'ha recolzat sobre els llorers. De fet, li ha estat afegint plomes al gorro. La seva darrera pel·lícula, Red Cliff, és una èpica històrica de més de quatre hores de durada que va batre el rècord de la pel·lícula amb més incenti a la Xina (un títol que va ocupar una vegada Titanic).
Tanmateix, Red Cliff, com el pròxim projecte de Woo, Jianyu Jianghu (The World Swordsman), és en xinès. I tots sabem que els subtítols, sobretot en un film d’acció que no jugarà amb els tipus art-house, condemnen una pel·lícula a llançament limitat a Amèrica. Aleshores, quan tornarà el director a les pantalles americanes amb una pel·lícula en anglès?
IMDB enumera una gran quantitat de projectes en desenvolupament, però els dos que es mostren més emocionats no han estat anunciats fins ara. Un és un remake del clàssic de la pel·lícula Noir de Jean-Pierre Melville, Le Samourai. La pel·lícula narra la història d’un home solitari amb èxit a París, que treballa sota un codi de comportament no diferent al dels antics guerrers Samurai.
La pel·lícula de Melville de 1967 va influir molt en el clàssic film de Woo, The Killer, juntament amb pràcticament totes les altres pel·lícules de crim amb motius de la cadena que van venir després (sobretot el film de culte de Jim Jarmusch, el 1999, va assolir Ghost Dog, que també va ser un homenatge directe a Le Samourai). La pel·lícula de Melville és una celebració per un motiu, i definitivament hauríeu de comprovar-ho per saber per què.
No obstant això, The Killer va sorgir fa vint anys, i l’interès de Woo per Le Samourai ara és “convertir-lo en una pel·lícula moderna”.
El segon projecte a la pissarra de Woo, com Red Cliff, és una peça d’època, aquesta vegada sobre Marco Polo. Aparentment, la relació entre l'explorador italià i l'emperador Kublai Khan (també la inspiració per a les aclamades Ciutats invisibles de l'escriptor Italo Calvino) és una de les "històries preferides" de Woo. Qui sabia.
Quina d'aquestes pel·lícules apareixerà en primer lloc a la presa de Woo? Els crítics i el públic solen perdre's quan Woo no es manté fidel a les seves accions (normalment per una bona raó). L’acció és el que millor fa Woo. Així, doncs, espero que continuï endavant amb Le Samourai (joc de canons Woo als carrers de París?); independentment que la pel·lícula acabi en francès, anglès o xinès, hi seré.
Font: Línia de cinema
