El remake nord-americà de la reeixida pel·lícula de vampirs suecs The Right One In, escurçat inexplicablement per Let Me In, va ser potser tractat una mica injustament quan es va anunciar per primera vegada. La majoria de la gent, inclosa jo, va saltar-hi com "només un altre remake inútil" sense haver vist cap metratge.
La majoria de les vegades, quan es tracta de remakes, tenim motius per ser sospitosos, però Let Me In és una excepció. El primer tràiler va preocupar molt i ara Hammer Films ha llançat el segon tràiler de la pel·lícula, igualment impressionant.
El tràiler es va estrenar al Comic Con de San Diego 2010, però, sorprenentment, va començar el seu camí en línia.
Tal com va dir el director Matt Reeves (Cloverfield) durant el pla Let Me In fa un parell de dies, respecta la pel·lícula original (fins i tot l’anomenen obra mestra) i això realment es troba en les imatges que hem vist.
Mireu el tràiler següent, cortesia de MTV Movies Blog:
Definitivament, és possible que l'estudi tracti de comercialitzar el remake per a un públic tan ampli com sigui possible, però, malgrat l'amor de Reeve per l'original, Let Me In sembla tenir un to ben diferent. Les coses semblen més ràpides i frenètiques, podríem dir que s’afanyen. Potser això serà bo quan ho veiem tot en context, però prefereixo molt la sensació més subtil i més lenta de l’original.
Tot i això, això no vol dir que el remake no sigui espel·lent, sens dubte contindrà molta tensió. Les actuacions de Chloë Moretz i Kodi Smit-McPhee són impressionants, només a partir d'un parell de tràilers (la relació entre els dos personatges és absolutament crucial per a la història). La pel·lícula també sembla trobar un equilibri entre gràfics (llegir: gory) mentre que encara no surt a la borda.
Tant de bo Let Me In sigui una de les poques pel·lícules que demostri que no tots els remakes són una mala idea.
Let Me In té previst obrir-se als cinemes l'1 d'octubre de 2010.
