Mary Poppins Returns compta amb un impressionant nou repartiment que retorna molts personatges famosos de la pel·lícula original. Mary Poppins va ser portada a la vida per l’autora PL Travers, que va resistir cèlebrement els encants de Disney molt de temps abans que ella cedís i li va permetre convertir les seves històries en una pel·lícula. Mary Poppins va ser un èxit desbordant i és àmpliament considerat com el gran èxit de Disney. Alliberat el 1964, va rebre un massiu de 13 nominacions als premis de l'Acadèmia i en va guanyar cinc, incloses la millor actriu per Julie Andrews, la millor puntuació original i la millor cançó.
Travers va escriure onze històries originals de Mary Poppins i, amb tanta riquesa de material font, sempre va ser una sorpresa que mai no hi hagués una seqüela. Amb 54 anys passats, Mary Poppins Returns ara ens trasllada a Cherry Tree Lane, i Jane i Michael Banks, que ara són adults.
Si bé la llista de repartiments de Mary Poppins Returns és (majoritàriament) completament nova, molts personatges els coneixen. Aquí teniu un resum de qui toca qui?
Personatges que tornen a The Mary Poppins torna el repartiment
Emily Blunt és Mary Poppins: la mainadera titular de la sèrie de llibres de Travers i del clàssic de Disney, Mary Poppins és màgica, estricta, divertida i ferma. De fet, és pràcticament perfecta en tots els sentits. Interpretada originalment, per descomptat, per Julie Andrews, Mary Poppins s’ha convertit en una de les personatges més estimades i més conegudes de Disney.
A Mary Poppins Returns, la mainadera és interpretada per Emily Blunt, que ja ha obtingut crítiques curioses per la seva actuació. No pot ser una tasca fàcil assumir; Andrews va fer aquell paper propi i estarà per sempre associat a ell. Tot i això, Blunt ha aconseguit imitar el rendiment d'Andrew, alhora que ha donat un gir únic i retallat. Els aficionats de l’original segurament estaran contents amb el torn de Blunt.
Dick Van Dyke és el Sr. Dawes Jr.: Dick Van Dyke va interpretar a Bert Pop i al Sr. Dawes Sr., cap del Banc Fiduciari de Fidelity, a Mary Poppins. Aquesta vegada interpreta el Sr. Dawes Jr., interpretat per Albert Malet a Mary Poppins. Van Dyke és un dels favorits ferms, i els aficionats es mostraran encantats de veure ballar la pel·lícula de 93 anys a la pantalla. Juntament amb Andrews, és l’essència de Mary Poppins, i permetre-li interpretar a l’ara fill gran del gestor bancari original de Mary Poppins Returns és la manera perfecta d’incloure aquesta llegenda.
Ben Whishaw és Michael Banks: Michael Banks era un jove jove i alegre a Mary Poppins, interpretat per Matthew Garber, que va morir el 1977. Ara, un adult, Michael és un pare de tres anys i una vídua, lamentant la pèrdua de la seva dona. Mary Poppins torna a "tenir cura dels fills de Banks", referint-se a Michael i la seva germana, Jane, i no als més joves de la família de Banks. Michael és ara interpretat per Ben Whishaw, que és més conegut per ser la veu de Paddington, i per interpretar Q a la franquícia de James Bond. Més recentment ha rebut crítiques aclamades pel seu paper en el drama de la BBC A Very English Scandal, en què va protagonitzar Hugh Grant.
Emily Mortimer és Jane Banks: Jane Banks és la germana de Michael, interpretada originalment per Karen Dotrice, que té un cameo a Mary Poppins Returns. De petita, també era descarada, però molt més intel·ligent que el seu germà petit. Ara adulta, Jane intenta ajudar el seu germà a través del seu dolor, mentre busca els seus nebots i neboda joves. És interpretada per Emily Mortimer, una prolífica actriu de cinema i televisió. Ha proporcionat veus per a Disney en el passat, incloent la veu de Holly Shiftwell a Cars 2.
Julie Walters és Ellen: Ellen és la mestressa de Michael a Mary Poppins Returns, de la mateixa manera que estava a l'original dels seus pares. És l'únic personatge que va tornar a aparèixer, amb Julie Walters en substitució de Hermione Baddeley. Recentment, Walters va interpretar a una mestressa de Londres, la senyora Bird, a la franquícia de Paddington, però és, per descomptat, una actriu extremadament prolífica des de Harry Potter fins a Mamma Mia.
David Warner és Admiral Boom: la família Banks no és l’única gent que encara viu a Cherry Tree Lane. Interpretada originalment per Reginald Owen, el nom de l'almirall Boom, retirat de l'oficial naval, reflecteix perfectament la seva forta personalitat, amb ell disparant un canó cada hora, gairebé a la hora. David Warner ocupa el paper a Mary Poppins Returns, un actor britànic recognoscible de moltes pel·lícules i programes de televisió, inclosos Ripper Street iWallander.
Jim Norton és el senyor Binnacle: el Sr. Binnacle és el primer company de l'almirall Boom i l'ajuda a supervisar totes les sortides (inclòs el temps) a Cherry Tree Lane. El va interpretar originalment Don Barclay (tot i que el seu paper va ser batejat per l’actor David Tomlinson de George Banks). Aquesta vegada, Jim Norton assumeix el paper. És un conegut actor britànic i ha tingut molts papers de teatre i televisió, incloent el bisbe Len Brennan a la comissaria Pare Ted.
Nous personatges a The Mary Poppins torna el repartiment
Lin-Manuel Miranda és Jack: un antic aprenent de Bert (interpretat a Mary Poppins per Dick Van Dyke), Jack és un lampista que fa amistat amb els nens joves de Banks. Ell ja coneix a Mary Poppins, presumptament per les històries de Bert, i només és feliç de partir en moltes aventures amb ella i els nens. Lin-Manuel Miranda és més conegut pel seu èxit musical Hamilton, que ara és un èxit mundial. Ja ha treballat amb Disney, escrivint música per a Moana i fent veu a Gizmoduck per a Ducktales. El 2019 també el podreu atrapar en l’adaptació de TV de His Dark Materials de Phillip Pullman. Aquest és el paper més important de Miranda fins a la data, i la naturalesa musical de Mary Poppins Returns li convé perfectament, com també fa el personatge de Jack.
Pixie Davies, Nathanael Saleh i Joel Dawson són Annabel, John i Georgie Banks: Els tres membres més joves de la família Banks són, òbviament, noves incorporacions; el seu pare era un nen la darrera vegada que va visitar Mary Poppins. Ara, Michael és un pare viudet, i Annabel, John i Georgie estan duent la vida. Amb l'arribada de Mary Poppins arriba per a ells una nova aventura ja que els endinsa en una terra de fantasia juntament amb l'encenedor Jack.
Meryl Streep és Topsy: el càsting de Meryl Streep en un musical de Disney simplement mai no és una cosa dolenta. Streep interpreta a Topsy, una cosina excèntrica de Mary Poppins, que prové de l'Europa de l'Est, i es diu que la seva actuació és complicada i divertida. Mary Poppins Returns reuneix Streep i Blunt amb el director Rob Marshall, que també va ajudar a Into the Woods.
Colin Firth és William Weatherall Wilkins: Colin Firth ja ha estat en un musical amb Streep, dues vegades, de fet, a les dues pel·lícules de Mamma Mia. Aquesta vegada, toca l’estretíssim William Weatherall Wilkins, que ara gestiona el Banc Fiduciari de Fidelity. A mesura que les finances de Michael Banks cauen en moments difícils i el país s’enfonsa en una depressió, el banc està disposat a tornar a la casa de Michael. Wilkins de Firth tindrà un canvi de cor com el que va fer el senyor Dawes a Mary Poppins? O podria ser immune a la màgia de Maria?
Angela Lansbury és Balloon Lady: la tetera preferida de tothom, Angela Lansbury apareix a Mary Poppins Returns com a venedora de globus al parc (un cop d’ull a la dama dels ocells de l’original, però no el mateix personatge). Lansbury ha gaudit d’una llarga i distingida carrera i, com Van Dyke, encara actua amb els 93 anys. Pot ser que no sigui el seu paper més important, però aporta un ruixat extra de màgia a una pel·lícula ja encantadora.
